Содержание
канада и бразилия. сравнение | Схемы География
Скачай канада и бразилия. сравнение и еще Схемы в формате PDF География только на Docsity! План Канада Бразиля Форма правл1ння, адмистративно- територйальний устрий Кра!на у склад! Ствдружност1, федеративна держава Федеративна республка Населення (тип в1дтворення населення, релиля, мова, найб]льши м1ста) «старйння населення» Хибна урбанзащя Найбльши мста: Сан-Паулу, Р1о-де- Жанейро. С1льське Тваринництво, Кава — 1 м!сце в св!т1 господарство птах1вництво Цукрова тростина… Зернов! культури-5 мсцев | Скотарство м’ясного напрямку —2 свут м1сце в св!11 шсля [нд за погол1в’ям велико! рогато! худоби Видобувна Найбльший постачальник | Зал!зна руда — 1табйтра, Каражас промислов!1сть мнерально! сировини Марганцев! руди — М!нас-Жерайс, Нафта 1 природний газ- Мату-Гросу пр.Альберта та Саскачеван Руди кольорових металв- пр.Онтарюо,Манбота,Квебе к Електроенергетик | 5 м!сце в св!11 за Най@льший сектор на Швдн! а виробництвом Америки енергоресурс!в(6% свтового виробництва) Металургя 20 шдприемств чорно? В кра! наявн!] власн! високояк1сн! металурги (пр. Онтар1о, зал!зн! 1 марганцев! руди Нова Шотланд!я) Металургйн! ком1нати в м1стах : 17 мсце в св за Волта-Редонда та Р1о-Де-Жанейро виробництвом стал! Також розвиваеться кольорова Потужна кольорова металургя, головний напрям- металурия: пр. Ман!тоба, виплавка алюм1н!ю (сх1д Онтар!о,Британська кра1ни,Белен) Колум@я Машинобудуванн | Провдна роль належить 30% усього виробництва крайни я автомоб1лебудуванню Автомоб1ле-, судно- та Займае 11 м!сце в св та 4 м!сце в Америц: за юльк.складен.авт. Приортетними виробництвами також е авабудування та виробництво поздв метро л/такобудування Найуспиинииий автовиробник _ компан ТгоПег Суднобудування та судноремонт — Р1о-де-Жанейро Химчна Розвинуто виробництво Виробництво каустично! соди, с1рчано! кислоти, ризних кислот, барвникв, мнеральних добрив, синтетичних волокон, пластмас синтетичного каучуку, тощо. гумових вироб\в, пластмас Центри хм. Промисловост!- Монреаль, Торонто, Нлагара-Фолс Паперова 1 мсце в св! за Сконцентрована на швденному виробництвом газетного сход! в штат! Парана ( близько 5 паперу млн. т. паперу на рик, третина з них 2 масце в св! за йде на експорт) загот1влею деревини 3 мсце в св!1 за виробництвом паперу Транспорт Най@льш аеропорти: Транспортна мережа розвинена Торонто, Ванкувер, Головна автомаг1страль — Монреаль Трансамазонське шосе Туризм Займае 11 м!сце за обсягом | Е зростаючим 1 одним з ключових в’1зного туристичного потоку 1 доход в!Д туризму сектор!в економ1ки Бразилй. Дох!д в!д мкнародного туризму показуе вихд кра!ни з економ1чно! кризи. Освта та наука Репутащя канадсько! осв/ти заснована на якост! | визнанй досконалост. Унверситети Канади Ее одними з кращих у св. на сьогоднйинй момент в Канад! немае державного минстерства освти. Система осви Бразилй складаеться 3 державних та приватних навчальних заклад, як охоплюють дошкльну освйу, початкову 1! середню школи, унверситетську освту 1 послеунверстетскую пдготовку. Ф1нансов! послуги Найбльши! фФнансов! та д1лов1 центри — Торонто, Сан-Паулу, Р1о-де-Жанейро
сравнение, отличия, где лучше жить, чем отличаются
Соединенные Штаты Америки и Канада. Две страны, расположенные в Новом Свете и населенные преимущественно потомками переселенцев из разных стран, а также теми иммигрантами, которые переехали туда уже в наши дни. Сравнение США и Канады хочется начать с того, что страны эти имеют немало общего, включая историю, географическое положение, экономику, основной язык и многое другое. Тем не менее, отличий также немало.
Многие из тех, кто планирует переехать в одну из этих стран, пытаются сравнить их, чтобы узнать, что же все-таки больше им подходит, Канада или США, где лучше жить, чем отличается экономика каждой из них. Сравнивая обе страны, каждый делает для себя вывод о том, куда именно лучше иммигрировать.
Быстрый переход:
Что общего
Обе страны имеют много общего. Имеет смысл перечислить основные моменты:
- Расположены в Северной Америке и являются соседями.
- Несмотря на лингвистическое многообразие, основным языком общения, которым владеет большинство населения, и там и там считается английский.
- Обе они являются участниками NAFTA. Это экономическое объединение США и Канады также включает в себя Мексику и представляет собой зону свободной торговли. Экономики обеих стран также очень тесно связаны друг с другом.
- Для них свойственно культурное многообразие, поскольку обе нации сформировались подобно «плавильным котлам». Тем не менее, базовые культура и менталитет все-таки близки к британским. Несмотря на отличия, которые имеются между ними, все англоговорящие бывшие колонии Великобритании имеют много общего. Сюда также можно добавить Австралию и Новую Зеландию.
- Будучи соседями, они имеют и общую историю, которая была тесно связана, особенно начиная с колониального периода.
На самом деле, общих черт – достаточно много. Но все же основными являются те, которые были перечислены выше.
Отличия
Несмотря на то, что канадская история, география и многие обычаи близки к американским, отличий также предостаточно. Рассмотрим основные из них.
Политическое устройство
Соединенные Штаты Америки представляют собой федеративное государство. По государственному строю – республика. А вот Канада, пусть и формально, является конституционной монархией. Дело в том, что официально глава государства в Канаде – британский монарх (сегодня это королева Елизавета II). Она назначает генерал-губернатора, который выполняет роль «наместника». Однако следует понимать, что все это, по сути, не более, чем формальность.
На самом же деле канадское политическое устройство представляет собой парламентскую республику. Правительство формируется победившей на федеральных выборах политической партией. Глава правящей партии и становится премьер-министром. Именно он де-факто и есть глава государства.
Иммиграционная система
Что касается возможностей для переезда в страну, то в этом плане отличия США от Канады – довольно существенны. Дело в том, что основной поток будущих канадцев переезжает в страну по особой программе. Это государственная программа, которая нацелена на привлечение в страну квалифицированных работников (Skilled Workers), предпринимателей (Entrepreneurs) и специалистов, обладающих особо востребованными в стране навыками.
На заметку! Некоторые канадские провинции, например, Квебек или Альберта, имеют собственные системы иммиграции. О квебекской иммиграционной программе читайте здесь
К слову, аналогичные канадской программы были разработаны и внедрены и в других англоговорящих странах:
- Австралии.
- Новой Зеландии.
- Великобритании.
В них также предусмотрен отбор кандидатов по определенным критериям и подсчет по баллам. Такой подход призван обеспечить приток в страну высококвалифицированных и образованных граждан других стран. В долгосрочной перспективе это положительным образом сказывается на благосостоянии и экономическом процветании.
США же напротив, не имеют такой программы. Значительная часть иммигрантов попадают в Америку посредством разыгрывающейся каждый год визовой лотереи Green Card. С другой стороны, как в Штаты, так и в Канаду можно попасть и другими способами, включая такие, как:
- Легальное долговременное трудоустройство (касается, прежде всего, квалифицированных сотрудников).
- Учеба в колледже или университете, которая позволяет в дальнейшем найти постоянную работу и претендовать на рабочую визу, а по истечении какого-то времени и на статус постоянного жителя страны.
- Другие возможности, в том числе: переезд к родственникам, получение статуса беженца, поиск супруга и т.д.
Важно! Речь здесь идет исключительно о легальных способах переезда. Выбирая нелегальные пути иммиграции, вы действуете исключительно на собственный страх и риск
Что касается получения гражданства. В США для этого надо прожить как минимум 5 лет, имея статут постоянного жителя по Green Card. Аналогичный срок ожидания в Канаде составляет минимум 3 года. Оба паспорта, при этом, дают возможность безвизового передвижения по большинству цивилизованных стран мира.
Работа, бизнес, налоги
В целом, канадская налоговая система предполагает больше налогов, по сравнению с американской. Это касается налоговых вычетов как для обычных граждан, так и для компаний. Уровень заработной платы, а также число вакансий в различных областях выше в Соединенных Штатах. Но опять таки, это все условно и сильно зависит от места. Так, в крупных канадских мегаполисах (Торонто, Ванкувер и т.д.), а также в местах добычи полезных ископаемых (в частности, провинция Альберта), с зарплатами в общем все в порядке.
Другие особенности
В целом, обе эти страны – достаточно похожи, и разница между ними – не столь велика. Это касается даже таких моментов, как архитектура, внешний вид городов, достаточно похожий акцент английского языка, менталитета людей и т.д.
Хотя Канада отличается от США тем, что на данный момент есть 2 государственных языка, английский и французский. И это несмотря на то, что франкоязычное население там – в явном меньшинстве. Справедливости ради стоит отметить, что в США, хоть и не на официальном уровне, все больше можно говорить о том, что вторым языком там является испанский. Да, он распространен не настолько, как английский, но все-таки доля латиноамериканцев в общей массе населения США постоянно растет.
Характеристика | США | Канада |
Политическое устройство | Федеративная республика | Конституционная монархия |
Столица | Вашингтон | Оттава |
Площадь | 9 372 610 км2 | 9 984 670 км2 |
Средняя продолжительность жизни, лет | 78,1 | 80,5 |
Официальные языки | английский | английский, французский |
Валюта | Доллар США | Канадский доллар |
Население | 328 млн. | 37 млн. |
Многие люди, которые пожили и побывали и там и там, отмечают, что в Штатах – в целом более активная экономическая жизнь, несколько проще в плане работы. Однако есть и свои минусы, поскольку канадцы могут похвастаться лучшим уровнем социального обеспечения и большим спокойствием жизни. Сказать о том, куда же все-таки лучше иммигрировать и где лучше жить – достаточно сложно. Каждый действует по обстоятельствам и выбирает то, что лучше подходит именно ему. Так что, сравнительная характеристика – это одно, а реальные жизненные условия и выбор – несколько другое.
Различия и сходства между жизнью в Канаде и США
Различия и сходства между жизнью в Канаде и США — Plain English
Перейти к содержимому
Жизнь в Канаде и США во многом похожа, но есть и различия. В сегодняшнем выпуске Джефф описывает, чем может отличаться жизнь между двумя странами, касаясь климата, здравоохранения, покупок, политики и оплаты в ресторане. Гость JR ведет и описывает опасности, связанные с остановкой водителя Uber в Квебеке. Кроме того, выучите английское выражение «время от времени».
Также в сегодняшнем уроке
Transcript
Simple TranscriptEspañol中文FrançaisPortuguês日本語ItalianoDeutschTürkçePolski
JR: Привет, это JR, продюсер Plain English. Хочу сказать спасибо, что были с нами на протяжении 200 серий! Сегодня Джефф расскажет нам о различиях между жизнью в Канаде и жизнью в США. И от меня ему будет небольшая помощь, так как я жил в обоих.
Джефф: Верно, спасибо, Джей Ар, и добро пожаловать на Plain English всем вам по всему миру, когда мы празднуем нашу двухсотую серию. Полная стенограмма сегодняшнего эпизода, а также все наши дополнительные ресурсы Plus+ доступны на PlainEnglish.com/200. Мне нравится, как это звучит. PlainEnglish.com/200.
В сегодняшнем выпуске: различия между жизнью в Канаде и США. Я слышал от многих из вас, кто планирует приехать в Канаду или США, чтобы жить, может быть, учиться, поэтому я решил поделиться некоторыми различиями между ними. И отдельное спасибо JR, который помог мне с исследованием этого эпизода. Он провел продолжительное время в обеих странах.
Возможно, мы достигли 200 эпизодов, но мы не замедляемся. Одна из участниц Plain English Plus+, Витория, сказала, что хочет три эпизода в неделю. Ничего не обещаю — во время чемпионата мира мы занимались по три раза в неделю, и это было утомительно! Ты помнишь это? За этим нужно было следить, и однажды я даже перепутал номера эпизодов. В любом случае, я не хочу, чтобы вы пропустили ни один из наших следующих 200 эпизодов, поэтому я действительно хочу, чтобы вы все были в списке рассылки. Если вы присоединитесь, вы получите краткое изложение темы каждого эпизода, а также еще одно слово или фразу из эпизода. Если вы будете с нами еще пару лет, ваш словарный запас английского языка пополнится еще на 200 слов или фраз — и все это бесплатно. С ценой не поспоришь! Внесите в список адресов электронной почты прямо сейчас, посетив PlainEnglish.com/mail.
Различия между жизнью в Канаде и США
Канада и США во многом схожи. Эти две страны являются соседями, друзьями и союзниками; Граница между двумя странами является самой протяженной незащищенной границей в мире. Наши северные штаты экономически тесно связаны с Канадой; многие люди пересекают границу каждый день по работе. Культурно мы тоже похожи. То, что модно в США, часто модно и в Канаде. Американские телеканалы вещают в Канаде. Популярные здесь фильмы, музыка и телешоу часто популярны и в Канаде. Время от времени вы услышите, что какой-то бизнес-лидер, ведущий новостей, актер или другой видный деятель американской культуры является канадцем, и это заставит вас поднять бровь, но это ничуть не удивительно. Ведущий нашей самой популярной викторины Алекс Требек — канадец.
Связанный: Эпизод 141: Почему Америка любит Алекса Требека, ведущего викторины Jeopardy!
Один из самых популярных ведущих новостей моего детства, Питер Дженнингс — он был в моем доме каждую ночь, когда я рос, — он был канадцем. Спортивные команды Канады играют в американских лигах, за исключением хоккея с шайбой, где правила игры меняются: американские команды играют в хоккейной лиге Канады.
Итак, вы можете подумать, что между двумя странами мало различий, но это определенно не так. В этом выпуске мы поговорим о некоторых отличиях США и Канады.
Номер один: в Канаде холодно. Если вы любите проводить время на свежем воздухе и не возражаете против прохладной погоды, то Канада — отличное место для отдыха. Но вас предупредили: в Канаде холодно. Самым умеренным местом для жизни было бы западное побережье, Ванкувер и его окрестности. Но почти везде, куда бы вы ни пошли, холод будет частью жизни. Даже в самых южных городах, таких как Торонто, большую часть года стоит холодная и снежная погода. В Канаде хорошее географическое разнообразие. У них есть равнины, береговая линия, леса, горы и ледники. Канадские Скалистые горы прекрасны. Возможно, в США больше географического разнообразия: возьмите все это и добавьте пустыни и пляжи. Если вы любите природу и не против собраться, то вы можете быть счастливы в любом месте.
Номер два: здравоохранение. Это, вероятно, самая большая повседневная разница для людей, собирающихся жить постоянно в любой стране. Если вы собираетесь учиться, то особой разницы не заметите. Но вся система медицинского страхования в Соединенных Штатах запуталась. Другого слова для этого нет. Это работает очень хорошо, если вы получаете хороший план медицинского страхования на работе как часть вашей компенсации на работе. Но если вы этого не сделаете, то медицинская страховка очень и очень дорогая, и вы можете даже не претендовать на нее здесь. В Канаде, напротив, медицинское страхование находится в ведении правительства и включается в ваши налоги. Это намного проще, и никто не останется позади. Компромисс заключается в том, что вам иногда приходится дольше ждать обслуживания, а самые лучшие больницы и самые передовые технологии находятся в Соединенных Штатах. Значит, Канада лучше? Некоторые люди так думают. Я думаю, что Канада лучше, если вы не собираетесь иметь хорошую страховку, обеспечиваемую работой. Однако, если мне нужна операция по спасению жизни, я бы предпочел оказаться в больнице в Соединенных Штатах.
Номер три: культурные войны. США очень политически разделены, и часто эти разногласия очень личные. Двадцать пять лет назад у нас определенно были политические разногласия и соперничество. Но обе стороны сейчас сильно поляризованы. Две стороны — они почти не могут говорить друг с другом. У нас есть для этого слово «культурные войны». Такие вопросы, как аборты, владение оружием, налоги и правила, роль религии в общественной жизни, — все это части культурных войн — глубоких социальных разногласий между двумя поляризованными лагерями. Обе стороны, кажется, имеют свои собственные средства массовой информации — собственные телеканалы, газеты, веб-сайты. И все чаще они живут врозь. Теперь мы говорим о «красных штатах» и «синих штатах», основываясь на том, как штаты склонны голосовать — как будто целые штаты Союза принадлежат к той или иной стороне. Канада в значительной степени избежала культурных войн, разделяющих американцев. У них живая политика и значимые разногласия между партиями, но у них нет такого культурного разделения, как у нас.
Номер четыре: доход. Американцы в среднем получают более высокий доход, чем канадцы, и они могут оставить себе большую часть того, что зарабатывают. Американцы любят риск в бизнесе и в карьере; Канадцы — и, очевидно, я обобщаю, — но канадцы более «уверенны и устойчивы». Если вы хотите иметь лучший шанс получить высокий доход, основать компанию, которая изменит мир, работать в сфере высоких технологий, инновационных финансов — тогда вы, вероятно, хотите быть в США.
Номер пять: магазины и развлечения. В некотором смысле это почти несправедливое сравнение просто из-за размера. Но надо сказать: ваши возможности в Канаде ограничены. Теперь все относительно. Мы живем в эпоху материального изобилия, и семья среднего класса в любой стране будет иметь множество вариантов — варианты, в которые всего поколение назад вряд ли поверили бы. Так что это вопрос степени. Но США — гораздо более крупный рынок, поэтому у нас, как правило, более широкий ассортимент товаров с доставкой на дом, лучшие варианты тарифных планов для мобильных телефонов, больше розничных магазинов на выбор и тому подобное.
Теперь молниеносный снаряд. Канада — двуязычная страна, поэтому там много говорят по-французски. Если вы находитесь в Квебеке, вы заметите, что все сначала говорят по-французски. В США нет второго официального языка, но многие люди говорят на других языках. Канадские деньги намного красочнее: фиолетовые, зеленые, синие. У них также есть долларовые монеты. Американские деньги однородны по сравнению с ними. У нас есть долларовые монеты, но ими никто не пользуется. Оплатить счет в ресторане в Канаде намного удобнее. Они приносят к вашему столу небольшой автомат для кредитных карт, вы вводите свои чаевые, нажимаете «хорошо», и все готово. Здесь сервер приносит вам чек. Вы отправляете его или ее обратно на кухню со своей визиткой. Затем приходит ваша квитанция. Вы должны сами посчитать подсказку — в 2019 году!—и подпишите свое имя ручкой. Канадская система лучше.
Последнее отличие. Из-за этого канадцы кажутся пришельцами с другой планеты. У них есть молоко в мешках. Верно. В продуктовых магазинах, по крайней мере в Онтарио и Монреале, молоко продается в пакетах. Вы берете пакеты домой и выливаете их в кувшин, и вы подаете их дома из кувшина.
Если серьезно, то если вы выбираете между двумя странами — есть некоторые различия, но обе прекрасные места для жизни. Я люблю бывать в Канаде, и канадцы очень милые и гостеприимные. Если вы собираетесь в Канаду, купите себе теплое зимнее пальто, и все будет в порядке.
JR: Это может быть что-то маленькое и простое, но это было первое отличие, которое я заметил после того, как добрался до аэропорта в Монреале: у автомобилей есть только один номерной знак, и он находится сзади. Мне это не понравилось, потому что я ждал свой Uber и ожидал увидеть номерной знак спереди, знаете ли, как только вы уверены в своей машине, вы можете подать сигнал водителю, чтобы он остановился. Но номер я смог увидеть только после того, как машина уехала, а к тому времени было уже слишком поздно.
А знаете, как во многих странах таблички имеют графический дизайн, рисунок чего-то символичного от государства? В Соединенных Штатах, например, на тарелках Флориды есть апельсины; В Иллинойсе есть фотография Авраама Линкольна, известного президента. Но в Канаде есть фразы, а не рисунки. Тот, что в Квебеке, называется «Je me souviens», что означает «я помню». В каждой провинции Канады есть своя фраза.
Позвольте мне рассказать вам, что мне больше всего нравится в Plain English Plus+. Я помню, когда я изучал английский язык в Мексике. В то время я чувствовал себя готовым жить в Соединенных Штатах, но когда я наконец добрался до Чикаго, позвольте мне сказать вам, что все было тяжело, потому что мои учителя английского языка были мексиканцами, поэтому мой слух привык к латиноамериканскому акценту. В США мне казалось, что все говорят так быстро, что я не мог понять всех слов. Это заставляло меня стесняться говорить по-английски.
Мне нравятся видеоролики по грамматике от Plain English Plus+, потому что, прослушав подкаст и привыкнув к американскому акценту, вы можете посмотреть видео и изучить инструменты на английском языке, которые очень полезны для жизни в любой англоязычной стране. Помните, что для каждого эпизода есть новое видео. Вы можете узнать все об этом на PlainEnglish.com/Plus.
¿Hablas español?
Транскрипция
«> стенограмма этого урока доступна с интерактивными переводами
«> на испанский язык. В каждой стенограмме урока мы отбираем для перевода около ста сложных слов, словосочетаний
«> фраз и выражений
«> выражений.
Чем это отличается от простого использования механизма перевода?
Автоматические переводчики
«> Механизмы перевода являются poderosas herramientas de comunicación
«> мощные инструменты для общения в mundo moderno»> современный мир. Тем не менее, menudo no reconocen el contexto
«> они часто упускают контекст и могут либо hacerte entender algo de forma неправильно
«> ввести вас в заблуждение или dejarte confundido
«> оставить вас в замешательстве . Наши traductores humanos»> переводчики-люди здесь para asegurarse de que»> чтобы убедиться, что вы получаете не только правильное определение, но и полный контекст.
Как я могу использовать переводы в своих исследованиях?
Большинство участников используют переводы, когда слушают урок и leyendo al mismo tiempo»> читают вместе. Когда вы te cruzas»> сталкиваетесь со словом, которое не понимаете, не нужно останавливаться»> нажмите на паузу to descubrir el significado»> открыть значение. Вы можете просто навести указатель мыши на выделенное слово > и навести указатель мыши на выделенное слово. Это позволит вам узнать определение слова sin tener que»> без необходимости нажимать паузу при воспроизведении аудио.
Работают ли переводы на мобильных устройствах?
Да! En lugar de»> Вместо того, чтобы наводить курсор на выделенное слово, просто нажмите на него la tocas»> .
Как я могу получить доступ к переводам?
Переводы включены в два членства: Plain English Plus+ и Starter. Выберите план и начните сегодня!
你说中国话?
文稿
«> стенограмма этого урока доступна с 交互翻译»> интерактивным переводом на ваш язык. В каждой стенограмме урока мы отбираем для перевода около сотни сложных слов, 短语»>фраз и 词语»>выражений.
Чем это отличается от простого использования механизма перевода?
翻译引擎»> Механизмы перевода — это 功能强大的通讯工具»> мощные инструменты для общения в современном мире. или 让你困惑»> оставят вас в замешательстве. Наши 翻译人员»> переводчики-люди здесь 确保»> чтобы убедиться, что вы получаете 不仅是正确的定义,但也完整的上下文»> не только правильное определение, но и полный контекст .
Как я могу использовать переводы в своих исследованиях?
Большинство участников используют перевод, когда слушают урок и 一边读»> читают вместе. Когда вы 遇到»> сталкиваетесь со словом, которое не понимаете, вам не нужно 按暂停»> нажимать паузу, чтобы发现含义»> узнать значение . Вы можете просто 将鼠标悬停在突出显示的文字»> навести указатель мыши на выделенное слово . Это позволит вам узнать определение слова 而不必»> без необходимости нажимать паузу на аудио.
Работают ли переводы на мобильных устройствах?
Да!不用»> Вместо того, чтобы наводить курсор на выделенное слово, просто нажмите на него 点它就可以了»>.
Как я могу 访问»> получить доступ к переводам?
Переводы включены в два членства: Plain English Plus+ и Starter. Выберите план и начните сегодня!
Parlez-vous français?
Транскрипция
«> стенограмма этого урока доступна с интерактивными переводами»> интерактивными переводами на ваш язык. В каждой стенограмме урока мы выбираем для перевода около ста сложных слов, словосочетаний»>фраз, и выражений»>выражений.
Чем это отличается от простого использования механизма перевода?
Les moteurs de traduction»> Механизмы перевода — это мощные средства коммуникации»> мощные инструменты для общения в monde moderne»> современном мире. Однако, ils manquent souvent le contexte»> они часто упускают контекст и могут либо vous induire en erreur «> ввести вас в заблуждение или ввести в заблуждение»> оставить вас в замешательстве. Наши переводчики»> люди-переводчики здесь s’assurer que»> чтобы убедиться, что вы получаете не только правильное определение, но и полный контекст.
Как я могу использовать переводы в своих исследованиях?
Большинство участников используют переводы, когда слушают урок и читают «вдогонку». découvrir le sens»> узнать значение. Вы можете просто Passez votre souris sur le mot en surbrillance»> навести указатель мыши на выделенное слово. Это позволит вам узнать определение слова sans avoir à»> без необходимости нажимать паузу в аудио.
Работают ли переводы на мобильных устройствах?
Да! Вместо того, чтобы наводить курсор на выделенное слово, просто коснитесь его.
Могу ли я увидеть образец?
Да, посетите сайт PlainEnglish.com/sample, чтобы увидеть образец эпизода с переводом на испанский язык.
Как я могу получить доступ к переводам?
Переводы включены в два членства: Plain English Plus+ и Starter. Выберите план и начните сегодня!
Você fala português?
Транскрипция
«> стенограмма этого урока доступна с интерактивными переводами»> на ваш язык. В каждой стенограмме урока мы выбираем около ста сложных слов, словосочетаний и выражений для перевода.
Чем это отличается от простого использования механизма перевода?
Recursos de tradução automática»> Механизмы перевода — это ferramentas poderosas para a comunicação»> мощные инструменты для общения в mundo moderno»> современный мир. Однако, eles muitas vezes não compreendem o contexto»> они часто упускают из виду контекст и могут: lo»> ввести вас в заблуждение или deixá-lo confuso»> оставить вас в замешательстве. Наши tradutores humanos»> человеческие переводчики здесь para ter certeza de que»> чтобы убедиться, что вы получаете не только правильное определение, но и полный контекст.
Как я могу использовать переводы в своих исследованиях?
Большинство участников используют переводы, когда слушают урок и лендо хунто»> читают вместе. Когда вы натыкаетесь на слово, которое не понимаете, вам не нужно делать паузу»> нажать паузу, чтобы descobrir o significado»> открыть значение. Вы можете просто пройти мышью через palavra destacada»> навести указатель мыши на выделенное слово. Это позволит вам узнать определение слова sem ter de»> без необходимости нажимать паузу в аудио.
Работают ли переводы на мобильных устройствах?
Да! Ao invés de»> Вместо того, чтобы наводить курсор на выделенное слово, просто коснитесь его .
Могу ли я увидеть образец?
Да, посетите сайт PlainEnglish.com/sample, чтобы увидеть образец эпизода с переводом на испанский язык.
Как я могу получить доступ к переводам?
Переводы включены в два членства: Plain English Plus+ и Starter. Выберите план и начните сегодня!
日本語は話せますか?
写し
«> стенограмма этого урока доступна с 対話的な翻訳»> интерактивным переводом на ваш язык. В каждой стенограмме урока мы выбираем для перевода около ста сложных слов, 言い回し»>фраз и 表現»>выражений.
Чем это отличается от простого использования механизма перевода?
翻訳 システム «> Трансляционные двигатели составляют 通信 ため の 強力 な ツール»> Мощные инструменты для общения в 現代 世界 «> Современный мир. Однако それら は しばしば 文脈させる»> ввести вас в заблуждение или あなたは混乱したまま»> оставить вас в замешательстве. Наши 人間の翻訳者»> люди-переводчики здесь 事を確認する»>, чтобы убедиться, что вы получаете 正しい定義だけでなく、完全な前後関係も»> не только правильное определение, но и полный контекст .
Как я могу использовать переводы в своих исследованиях?
Большинство участников используют перевод, когда слушают урок и 一緒に読んで»> читают вместе. пауза, чтобы 意味を発見»> узнать значение. Вы можете просто 強調されている単語の上にマウスを置く»> навести указатель мыши на выделенное слово . Это позволит вам узнать значение слова しなくても、»> без необходимости нажимать паузу на аудио.
Работают ли переводы на мобильных устройствах?
Да!の代わりに»> Вместо того, чтобы наводить курсор на выделенное слово, просто нажмите на него それをたたく»> .
Могу ли я увидеть образец?
Да, посетите сайт PlainEnglish.com/sample, чтобы увидеть образец эпизода с переводом на испанский язык.
Как мне 利用可能にする»> получить доступ к переводам?
Переводы включены в два членства: Plain English Plus+ и Starter. Выберите план и начните сегодня!
Итальянский язык?
trascrizione
«> Стенограмма этого урока доступна с интерактивным переводом traduzioni»> на ваш язык. В каждой стенограмме урока мы выбираем для перевода около ста сложных слов, фраз, фраз и выражений.
Чем это отличается от простого использования механизма перевода?
motori di traduzione»> Механизмы перевода являются мощными инструментами для общения»> мощными инструментами для общения в mondo moderno»> современном мире. Однако, spesso manca il contesto»> они часто упускают контекст и могут либо ingannarti»> ввести вас в заблуждение, либо ввести вас в заблуждение. confuso»> оставить вас в замешательстве. Наши traduttori umani»> человеческие переводчики здесь fare in modo che»> чтобы убедиться, что вы получаете не только правильное определение, но и полный контекст.
Как я могу использовать переводы в своих исследованиях?
Большинство участников используют переводы во время прослушивания урока и «занимаются»> читают вместе. il significato»> открыть значение. Вы можете просто Passa il mouse sopra la parola evidenziata»> навести указатель мыши на выделенное слово. Это позволит вам узнать определение слова senza dover»> без необходимости нажимать паузу при воспроизведении аудио.
Работают ли переводы на мобильных устройствах?
Да! Invece di»> Вместо того, чтобы наводить курсор на выделенное слово, просто нажмите на него premici sopra»> .
Могу ли я увидеть образец?
Да, посетите сайт PlainEnglish.com/sample, чтобы увидеть образец эпизода с переводом на испанский язык.
Как я могу получить доступ к переводам?
Переводы включены в два членства: Plain English Plus+ и Starter. Выберите план и начните сегодня!
Sprechen Sie Deutsch?
The Abschrift
«> расшифровка этого урока доступна с интерактивными переводами на ваш язык. В каждой стенограмме урока мы выбираем около ста сложных слов, Sätze»>фраз, и Ausdrücke»>выражений для перевода.
Чем это отличается от простого использования механизма перевода?
Übersetzungsmaschinen»> Механизмы перевода являются leistungsstarke Werkzeuge für die Kommunikation»> мощными инструментами для общения в современном мире»> современном мире. Однако, sie verfehlen oft den Kontext»> они часто упускают контекст и могут либо ввести вас в заблуждение, либо Dich verwirren»> оставит вас в замешательстве. Наши menschliche Übersetzer»> человеческие переводчики здесь um sicherzustellen, dass»> чтобы убедиться, что вы получаете nicht nur die richtige Definition, sondern auch der vollständige Kontext»> не только правильное определение, но и полный контекст.
Как я могу использовать переводы в своих исследованиях?
Большинство участников используют переводы, когда слушают урок и mitlesen»> читают вместе. Когда вы stoßen auf»> сталкиваетесь со словом, которое не понимаете, вам не нужно делать паузу drücken»> нажимать паузу, чтобы умереть Bedeutung herausfinden»> узнайте значение. Вы можете просто умереть Maus über das markierte Wort führen»> наведите указатель мыши на выделенное слово . Это позволит вам узнать определение слова ohne zu müssen»> без необходимости нажимать паузу при воспроизведении аудио.
Работают ли переводы на мобильных устройствах?
Да! anstatt»> Вместо того, чтобы наводить курсор на выделенное слово, просто нажмите на слово darauf»> нажмите на него .
Могу ли я увидеть образец?
Да, посетите сайт PlainEnglish.com/sample, чтобы увидеть образец эпизода с переводом на испанский язык.
Как мне zugreifen»> получить доступ к переводам?
Переводы включены в два членства: Plain English Plus+ и Starter. Выберите план и начните сегодня!
Sen Türkçe konuşmayı biliyor musun?
Не dökümü
«> стенограммы уроков простого английского доступны с etkileşimli çeviriler»> интерактивные переводы на ваш язык. В каждой стенограмме урока мы выбираем для перевода около сотни сложных слов, ibareler»>фраз и ifadeler»>выражений. Турецкие переводы доступны, начиная с урока 278.
Чем это отличается от простого использования механизма перевода?
çeviri motorları»> Машины перевода являются iletişim için güçlü araçlar»> мощными инструментами для общения в современном dünya»> современном мире. sizin aklınızı karıştırabilir»> оставит вас в замешательстве. Наши insan çevirmenler»> человеческие переводчики здесь emin olmak için»> чтобы убедиться, что вы получаете sadece doğru tanımı değil, aynı zamanda bağlamı da…»> не только правильное определение, но и полный контекст.
Как я могу использовать переводы в своих исследованиях?
Большинство участников используют переводы, когда слушают урок и …ile birlikte okumak»> читают вместе. > нажмите паузу, чтобы anlamını keşfetmek»> узнать значение. Вы можете просто farenizi vurgulanan kelimenin üstünde gezdirin»> навести указатель мыши на выделенное слово. Это позволит вам узнать определение слова zorunda kalmadan»> без необходимости нажимать паузу в аудио.
Работают ли переводы на мобильных устройствах?
Да! Onun yerine»> Вместо того, чтобы наводить курсор на выделенное слово, просто нажмите на него üzerine tıklayın»> .
Могу ли я увидеть образец?
Да, посетите сайт PlainEnglish.com/sample, чтобы увидеть образец эпизода с переводом на испанский язык.
Как мне erişmek»> получить доступ к переводам?
Переводы включены в два членства: Plain English Plus+ и Starter. Выберите план и начните сегодня!
Mówisz po Polsku?
Transkrypcja
«> расшифровка уроков на простом английском языке доступна с интерактивными переводами»> интерактивные переводы на ваш язык. В расшифровке каждого урока мы выбираем для перевода около ста сложных слов, zwrotów»> фраз и wyrażeń»> выражений. Польские переводы доступны, начиная с урока 278.
Чем это отличается от простого использования механизма перевода?
silniki translacyjne»> Механизмы перевода являются мощными инструментами для общения в современном мире «nowoczesnym świecie»>. zakłopotanie»> оставит вас в замешательстве. Наши tłumaczenia wykonane przez ludzi»> человеческие переводчики здесь aby sprawić, że»> чтобы убедиться, что вы получаете не только правильное определение, но и полный контекст.
Как я могу использовать переводы в своих исследованиях?
Большинство участников используют переводы, когда они слушают урок и читают»> читают вместе. Когда вы natkniesz się»> сталкиваетесь со словом, которое вы не понимаете, вам не нужно naciskać pauzy»> нажать паузу, чтобы открыть znaczenie»> узнать значение . Вы можете просто umieścić kursor myszy nad podświetlony słowem»> навести указатель мыши на выделенное слово. Это позволит вам узнать определение слова bez konieczności»> без необходимости нажимать паузу при воспроизведении аудио.
Работают ли переводы на мобильных устройствах?
Да! Zamiast»> Вместо того, чтобы наводить курсор на выделенное слово, просто нажмите на него stuknij w nie»> .
Могу ли я увидеть образец?
Да, посетите сайт PlainEnglish. com/sample, чтобы увидеть образец эпизода с переводом на испанский язык.
Как я могу uzyskać dostęp do»> получить доступ к переводам?
Переводы включены в два членства: Plain English Plus+ и Starter. Выберите план и начните сегодня!
Audio
Slow AudioFast Audio
Быстрая версия этого урока доступна для
подписчики Plain English Plus+.
Зарегистрироваться Сегодня!
Управление согласием
Профиль страны Канады — National Geographic Kids
Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.
Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.
Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.
Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.
1 / 4
1 / 4
Многие канадцы играют в хоккей.
Многие канадцы играют в хоккей.
Фотография Майкла Уитли, Alamy
- ОФИЦИАЛЬНОЕ НАЗВАНИЕ: Канада
- ФОРМА ПРАВЛЕНИЯ: Федеральное парламентское государство
- СТОЛИЦА: Оттава
- НАСЕЛЕНИЕ: 35 881 659 человек
- Официальные языки: английский, французский
- Деньги: Канадский доллар
- Область: 3849 674 квадратных миль (9 970 610 квадратных километров)
- Major Mountain Dreames: Rockies, Coast, Laurentian
- 3020202902 902.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
ГЕОГРАФИЯ
Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.
Канада — обширная и суровая земля. С севера на юг она охватывает более половины Северного полушария. С востока на запад он простирается почти на 4700 миль (7560 километров) через шесть часовых поясов. Это вторая по величине страна в мире, но в ней проживает всего половина одного процента населения мира.
В Канаде есть черно-синие озера, многочисленные реки, величественные западные горы, холмистые центральные равнины и покрытые лесом восточные долины. Канадский щит, холмистый регион озер и болот, простирается по всей северной части Канады и имеет одни из самых старых скал на Земле.
Крайний север Канады лежит в ледяной хватке Арктики, где в ландшафте преобладают лед, снег и ледники. Здесь растет мало деревьев, и заниматься сельским хозяйством нецелесообразно. Коренные канадцы, называемые коренными народами, живут в этом регионе охотой и рыбной ловлей.
Карта создана National Geographic Maps
Telus World of Science — научный центр в Ванкувере.
Фотография Дэна Брекволдта, Dreamstime
Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.
ЛЮДИ И КУЛЬТУРА
В каком-то смысле Канада — это много наций в одной. Потомки британских и французских иммигрантов составляют около половины населения. За ними последовали другие иммигранты из Европы и Азии. Народы первых наций составляют около четырех процентов населения.
Инуиты живут в основном на Северо-Западных территориях и в Нунавуте. Многие коренные канадцы живут на своих традиционных землях, но многие другие переехали в города по всей Канаде. Произведения коренных народов широко известны и считаются символом канадской культуры.
ПРИРОДА
Удаленный север и обширные леса Канады являются домом для диких животных, от медведей, волков, бобров, оленей, горных львов и снежных баранов до более мелких животных, таких как еноты, выдры и кролики. Озера и реки страны, в которых содержится около 20 процентов всей пресной воды на Земле, полны рыбы, такой как форель и лосось.
Прерии на юге Канады являются домом для бизонов и вилорогих антилоп. Дальше на север простираются вечнозеленые леса Канады, в которых обитает множество диких животных, в том числе лоси и черные медведи. Еще дальше на север лежит холодная голая тундра, где живут стада северных оленей и овцебыков.
Канадцы упорно трудятся, чтобы защитить местную дикую природу. В Канаде 41 национальный парк и три морских заповедника. Тем не менее, такие виды, как волки, рыси и атлантические рыбы, подвергались чрезмерной охоте и вылову.
ПРАВИТЕЛЬСТВО И ЭКОНОМИКА
Британский монарх является главой государства Канады. Монарх представлен генерал-губернатором, который имеет очень ограниченные полномочия. Законы принимаются избранным федеральным правительством Канады, в которое входят парламент и премьер-министр.
Британский закон о Квебеке 1774 года предоставил Квебеку собственные юридические и религиозные права. Несмотря на эту уступку, многие граждане Квебека уже давно добиваются независимости. В ходе голосования, проведенного в 1980 и 1995 годах, Квебек решил остаться в составе Канады. Но второе голосование было очень близко, и дебаты все еще живы.
Канада снабжает мир рыбой, мехом и другими природными ресурсами с 1500-х годов. Сегодня это мировой лидер в области сельскохозяйственного производства, телекоммуникаций и энергетических технологий. Подавляющее большинство экспорта Канады идет в Соединенные Штаты.
Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.
Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.
СЛЕВА: КАНАДСКИЙ ФЛАГ, СПРАВА: КАНАДСКИЙ ДОЛЛАР. Фотография Питера Спирера, Dreamstime
ИСТОРИЯ
Первые люди прибыли в Канаду между 15 000 и 30 000 лет назад по сухопутному мосту, соединявшему Азию и Северную Америку. Около 1000 года нашей эры викинг-исследователь Лейф Эрикссон достиг Ньюфаундленда, Канада. Он пытался основать поселение, но ненадолго.
В 16 веке сюда прибыли французские и британские поселенцы. Земельные споры между фермерами и торговцами мехом привели к четырем войнам между 1689 и 1763 годами. Последняя война, названная Франко-индейской войной, оставила британцам контроль над Канадой, но французское влияние остается сильным даже сегодня.