Вроде по украински: Перевод слова “вероятно” с русского на украинский, как перевести

Содержание

Главные ругательства в украинском языке

14 августа 2017

Русская Семерка

В любом языке есть свои «главные» ругательства и оскорбления. В украинском языке существуют как ругательные слова и фразы, имеющие аналоги на русском, так и чисто национальные перлы. Вот некоторые из них.

Фото: Русская СемеркаРусская Семерка

Шибеник

Видео дня

Шибеница по-украински — «виселица». Таким образом шибеник означает «висельник». Но слово употребляется в значении «хулиган», «непоседа». Имеется в виду, что по таким субъектам «виселица плачет» (в фигуральном смысле).

Нышпорка

По-русски это значит «проныра». Так чаще всего называют мелких суетливых личностей, иногда шпионов и стукачей.

Потвора

Это слово явно имеет общий корень с «творить» и означает «тварь», «чудище», «урод». Потворой могут назвать что-то страшное и безобразное, необязательно человека.

Вылупок

В русском языке есть аналог — «выродок». В буквальном смысле на украинском это означает «птенец, вылупившийся из яйца». А в ругательном – «дегенерат», «вырожденец». В старину так могли назвать незаконнорожденного.

Наволоч

Это то же, что русская «сволочь», но с еще более сильным отрицательным эмоциональным посылом, ближе к «гнида».

Покидьок

В переводе на русский слово означает «подонок», «отброс», «отребье». Употребляется в том же значении, что и русские аналоги.

Бовдур

Слово употребляется для обозначения глупого человека и может заменять такие понятия, как «идиот», «дурень», «придурок», «балбес», «болван», «чурбан», «балда», «остолоп», «дубина», «олух».

Стэцько

В украинском языке это имя собственное, но может употребляться в значении «недотепа», играет примерно ту же роль, что в русском слово «Вася»: «Ну, ты и Вася!»

Шахрай

По-украински это то же, что «мошенник». Несмотря на это, у украинцев фамилия Шахрай довольно распространена.

Дидько или бис

Так в украинском языке называют черта (беса). Порой говорят: «Якого биса!» («Какого черта!») или «Дидька лысого!» («Черта тебе лысого!»).

Злыдень

Буквально слово переводится как «бедняк», но часто употребляется в ругательном смысле как аналог слова «злодей». Так называют злого, недоброжелательного человека. Кстати, ругательство используется не только в украинском, но и в русском языке.

Злодий

Интересно, что на украинском это слово означает не «злодей», а «вор». Конкретно так называют карманников, щипачей.

Хвойда

Буквальный перевод этого слова звучит как «неряха», «замарашка», но в украинском языке это синоним понятий «гулящая», «шлюха», «потаскуха», «проститутка», словом, женщина легкого поведения.

Лярва

То же, что по-русски «сука». Только если на русском «сука» буквально означает «собака», то «лярва» — это мифологическое существо. В Древнем Риме так называли дух умершего злого человека, а в славянской мифологии это исключительно дух женского пола, способный вселяться в тело обычной женщины, после чего та становилась злой и распутной. Украинцы обычно зовут «лярвами» злых женщин или особ легкого поведения.

«Щоб ти сказився!»

Буквально это переводится как «Чтоб ты сошел с ума!» Кстати, аналогов этого ругательства в русском языке не существует. А вот украинцы его очень любят.

«Трясця твоей маме!»

Если переводить буквально, то фраза означает: «Чтоб твою мать взяла трясучка!» Это пожелание, чтобы родительница того, к кому обращена брань, заболела «трясучей болезнью» вроде лихорадки или болезни Паркинсона.

Как видите, спектр украинских ругательств довольно широк и разнообразен.

5 шагов, которые помогут прокачать язык без особых усилий — Work.ua

Давно задумываетесь над тем, чтобы перейти на украинский язык, но никак не решаетесь или боитесь ошибок? В этой статье вы найдете пять практических мотивационных шагов, которые помогут быстро освоить язык и заговорить на украинском.

В начале 2021 года вступили в силу нормы закона «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного». На личное общение они не распространяются. Но в публичной сфере, при обслуживании клиентов и предоставлении им информации о товарах и услугах нужно изъясняться только государственным языком.

Не всем это дается легко. Тем, кто работает в сфере обслуживания, давно хотел перейти на украинский язык, но никак не решался, или просто желает улучшить свое произношение, основательница компании Theatre and Business, тренер по актерскому мастерству Ярина Геречка дала несколько советов. Их публикует Work.ua.

Ярина Геречка


основательница компании Theatre and Business, тренер по актерскому мастерству для владельцев бизнеса

Шаг 1. Создайте украиноязычную среду

Чтобы начать говорить на украинском языке, вам нужно создать украиноязычную среду, в которой вы сможете практиковать слово. Но что делать в ситуации, когда вокруг нет людей, с которыми можно было бы учить язык? Нужно создать искусственную среду, в которой вы будете максимально много слышать украинский через аудио или видео. Это могут быть:

  • Подкасты.
  • Аудиокниги.
  • Фильмы.
  • Украиноязычные YouTube-каналы.
  • Прослушивание дикторов. Например, как Богдан Ступка декламирует стихи.

Со временем, примерно через 15 дней, ваш мозг сам начнет генерировать хороший литературный украинский язык.

Шаг 2. Переводите свои мысли

Например, вы можете проводить тренинги, выступать публично или просто взять тему, в которой хорошо разбираетесь. В свободное время сознательно переводите свои мысли относительно интересующего вам вопрос с русского языка на украинский. То есть вам нужно взять за привычку разговаривать с собой простыми словами. Таким образом вы сможете перенастроить свой мозг и адаптировать его рассказывать о привычных для вас вещах на украинском языке.

Шаг 3. Озвучивайте свои действия только на украинском

Ваша задача — простыми словами озвучивать свои действия. Этот способ подходит для того, чтобы практиковать язык дома, занимаясь бытовыми делами, такими как уборка или приготовление вкусного ужина.

Его также можно использовать в различных жизненных обстоятельствах, не только на кухне. Например, вы едете в машине и начинаете говорить с собой вслух. Можете рассказать, например, куда направляетесь или где живете. Такой метод помогает мозгу привыкнуть к тому, что вы говорите на другом языке, а это крайне важно.

Попробуйте делать это упражнение хотя бы в течение 5-7 минут в день, и поверьте, результат не заставит себя ждать.

Шаг 4. Читайте вслух и записывайте свой голос

Для этого метода возьмите напечатанную на украинском языке книгу, ту, которую хотите прочесть. И каждый день читайте вслух в течение 10-15 минут. Во время чтения записывайте себя на диктофон. После завершения возьмите наушники и прослушайте аудио для того, чтобы проанализировать ошибки, какие буквы вы глотаете. Так вы можете уже в процессе исправлять себя, и вам не нужен для этого преподаватель или другой человек.

Шаг 5. Вспомните любимого или любимую и опишите на украинском

Этот метод связан с воображением. Для начала представьте любимого человека. Вспомните о нем все, до мельчайших деталей: взгляд, морщины, манеру разговора, то, как он или она жестикулирует, как одевается и ведет себя. Теперь вам нужно словесно описать это на украинском языке своему собеседнику. Важно рассказать в мельчайших деталях — чтобы другие тоже могли визуализировать этого человека.

Также вы можете вспоминать различные события, истории или места. Это позволяет тренировать украинский язык, подключая при этом воображение. Мы видим картинку и передаем ее через слово.

Не бойтесь делать ошибки. Это нормально, если сначала в вашей речи будут проскакивать неукраинские слова. Со временем, после хорошей практики, ваша речь станет чистой, а вам будет легко общаться на украинском.


Содержание размещенных на сайте материалов необязательно отражает официальную позицию Work.ua. Информация или взгляды, высказанные в материалах, являются ответственностью их авторов.


Читайте также

  • Резюме українською: позбавляємося помилок
  • Як грамотно писати українською, на які довідники спиратися і куди підглядати

Получать новости в Telegram


Чтобы оставить комментарий, нужно войти.

Fight Like Ukrainian — Etsy.de

Etsy больше не поддерживает старые версии вашего веб-браузера, чтобы обеспечить безопасность пользовательских данных. Пожалуйста, обновите до последней версии.

Воспользуйтесь всеми преимуществами нашего сайта, включив JavaScript.

Найдите что-нибудь памятное,
присоединяйтесь к сообществу, делающему добро.

(
143 релевантных результата,

с рекламой

Продавцы, желающие расширить свой бизнес и привлечь больше заинтересованных покупателей, могут использовать рекламную платформу Etsy для продвижения своих товаров. Вы увидите результаты объявлений, основанные на таких факторах, как релевантность и сумма, которую продавцы платят за клик. Узнать больше.

)

  • 6 эффективных способов быстро выучить украинский

    Наши читатели поддерживают Langoly. Мы проверяем продукты независимо друг от друга, но мы можем получать партнерские комиссионные, если вы покупаете по ссылкам на этой странице. Как партнер Amazon, Ланголи зарабатывает на соответствующих покупках.

    Если вы изучаете украинский язык, возможно, вам было трудно найти качественный учебный ресурс. Украинский язык изучает больше людей, чем когда-либо, но большинство крупных языковых компаний до сих пор не предлагают этот язык. Мы просмотрели Интернет, чтобы найти лучшие ресурсы, которые в настоящее время доступны, чтобы помочь вам выучить украинский язык. Читайте дальше, чтобы найти идеальный учебный инструмент для вас.

    Украинский язык является одним из самых распространенных языков в Европе, на нем говорят более 32,6 миллионов человек. Это официальный язык страны Украина. Это славянский язык, использующий кириллицу. Хотя он похож на русский язык, на самом деле он наиболее близок к белорусскому.

    В 2022 году резко увеличилось количество людей, изучающих украинский язык. Страны открывают свои двери для украинских беженцев, а изучение языка стало необходимостью для общения. Независимо от того, почему вы изучаете язык, это руководство покажет вам несколько отличных вариантов изучения украинского языка.

    Сколько времени вам потребуется, чтобы выучить украинский язык?​

    Какой у вас текущий уровень?

    А1

    Новичок

    А2

    Элементарный

    Б1

    Промежуточный

    Би 2

    Выше среднего

    Какой уровень вы хотите достичь?

    А1

    Новичок

    А2

    Элементарный

    Б1

    Промежуточный

    Би 2

    Выше среднего

    С1

    Дополнительно

    НАЗАД

    Сколько часов вы будете заниматься каждый день?

    0,5
    1
    1,5
    2
    2,5
    3
    3,5
    4

    НАЗАД

    Следующий

    Попробуйте калькулятор еще раз

    Посмотреть результат

    Некоторый результат

    Содержание

    Используйте лучшие украинские приложения

    Пройдите онлайн-курс украинского языка

    Найдите онлайн-репетитора украинского языка

    Учитесь с помощью высококачественных украинских книг2 0003 YouTube Listens

    9000 на украинские подкасты

    Как выучить украинский: FAQ

    Как выучить украинский: выполните следующие действия, чтобы быстро заговорить свободно!

    Не существует волшебной формулы, позволяющей быстро заговорить на украинском языке, но есть шаги, которые вы можете предпринять, чтобы сделать этот процесс проще и быстрее. Самый важный совет — составить план обучения и придерживаться его. Старайтесь заниматься по несколько минут каждый день или хотя бы несколько раз в неделю. Последовательное изучение поможет вам вспомнить то, что вы уже узнали, и развить это.

    Также важно включать в свои занятия аутентичные украинские материалы, чтобы вы могли услышать, как люди на самом деле говорят на этом языке. Сейчас все больше слышно украинских голосов. Вы можете смотреть ютуберов, слушать подкасты или находить источники новостей из Украины.

    Используйте лучшие украинские приложения

    Языковые приложения — один из самых популярных способов изучения украинского языка. Они просты в использовании и могут быстро научить вас основам. Многие приложения имеют различные функции для отслеживания вашего прогресса и мотивации продолжать учебу. Pimsleur, Mondly и LingQ — три варианта, которые помогут вам быстро заговорить на украинском языке.

    Приверженность: Низкая
    Цена: Низкая-Средняя
    Удобство: Высокая

    Посмотрите другие приложения на украинском языке Вы начинаете говорить на первом уроке и учитесь правильному произношению, слушая носителей языка. Каждый урок разбивает разговор между носителями языка на кусочки размером с укус, и вы повторяете то, что они говорят, чтобы практиковать произношение. Pimsleur удобен тем, что уроки основаны на аудио, поэтому вы можете слушать их где угодно. Вы можете попробовать его бесплатно с 7-дневной пробной версией или узнать больше об этом в этом обзоре Pimsleur.

    Mondly

    Mondly — отличное приложение для начинающих, поскольку оно помогает выучить основы лексики и грамматики, не утомляя вас сложными объяснениями. Уроки короткие и интерактивные, и вы можете выбрать, что вы хотите изучать. У Mondly также есть функции, которые позволяют вам отслеживать свой прогресс, чтобы увидеть, сколько вы узнали. Попробуйте Mondly бесплатно с 7-дневной пробной версией, или вы можете узнать больше об этом в этом обзоре Mondly.

    LingQ

    LingQ — хороший выбор, если у вас уже есть базовый уровень украинского языка и вы хотите продолжать совершенствоваться. Это помогает вам погрузиться в язык, создавая уроки с аутентичным материалом на украинском языке. Приложение использует такой контент, как книги, видео и подкасты. Вы можете создавать свои собственные уроки и карточки. У вас также есть возможность импортировать контент, который вы найдете, и LingQ автоматически создаст для вас урок. У LingQ есть 7-дневная бесплатная пробная версия, если вы хотите попробовать. Вы также можете узнать больше о приложении в этом обзоре LingQ.

    Пройдите онлайн-курс украинского языка

    Онлайн-курсы лучше всего подходят для учащихся, которые любят структуру и хотят следовать установленному плану. Им легко следовать, и вы опираетесь на то, чему научились ранее. На многих курсах есть различные задания, такие как видеоуроки, практические вопросы, карточки и многое другое, так что вы получите всестороннее знание украинского языка. Udemy, UkrainianCourse и LingHut — хороший выбор, независимо от вашего уровня.

    Приверженность: Высокая
    Цена: Средняя-высокая
    Удобство: Средняя

    Попробуйте украинский курс

    Попробуйте ЛингоХат

    Udemy

    Udemy — это крупная онлайн-платформа с образовательными курсами на все темы, которые только можно себе представить, включая курсы украинского языка. В настоящее время существует более 90 курсов украинского языка на выбор. Курсы предназначены для самостоятельного обучения с видеоуроками, а также домашними заданиями и другими практическими материалами. В каждом курсе есть превью-видео и подробное описание того, чему вы научитесь. Вы также можете прочитать отзывы людей, которые уже сделали это. Если вас интересует платформа, вы также можете прочитать этот полный обзор Udemy, чтобы узнать о ней больше.

    UkrainianCourse

    UkrainianCourse предлагает серию курсов от начального до среднего уровня. На уроках преподаются различные темы, например, как читать и говорить, а также грамматика. В каждом уроке есть аудиоразговоры, чтобы вы могли практиковать разговорную речь и понимание. В дополнение к урокам есть дополнительные ресурсы, такие как диалоги, письменные тексты и музыкальные упражнения для практики. UkrainianCourse — полностью бесплатный ресурс. Они постоянно добавляют новый контент, поэтому вы можете подписаться на их информационный бюллетень, чтобы получать обновления.

    LingoHut

    LingoHut — это курс из 125 уроков, которые преподают самые важные украинские слова. Есть такие темы, как числа, комнаты в доме и выражения времени. В каждом уроке есть набор карточек, которые вы изучаете самостоятельно, а затем играете в интерактивные игры, чтобы практиковать то, что вы только что узнали. Каждое слово имеет звук, так что вы можете услышать, как правильно произносить слова. Курс украинского языка абсолютно бесплатный!

    Найдите онлайн-репетитора украинского языка

    Чтобы достичь среднего или продвинутого уровня украинского языка, очень важно практиковать разговорные и разговорные навыки. Теперь на платформах для изучения языков доступны тысячи украинских учителей, которые проводят онлайн-уроки, не выходя из дома. Уроки 1-на-1 предлагают гибкость и позволяют учиться в своем собственном темпе. Italki, Preply и Superprof — это три безопасные и надежные платформы, на которых доступно множество украинских преподавателей.

    Обязательства: Средний
    Цена: Средний-Высокий
    Удобство: Средний

    Попробуйте Суперпроф

    italki

    Italki — одна из самых популярных платформ для изучения языков. В настоящее время доступно 142 украинских учителя. Их профили легко найти, чтобы узнать, какие классы они преподают, прошлые отзывы студентов и их доступность. Как только вы найдете учителя, который вам нравится, вы можете взять пробный урок со скидкой, чтобы узнать, подходит ли он вам. Вы также можете узнать больше о платформе в этом обзоре italki.

    Preply

    Preply — еще одна крупная платформа для изучения языков, которая позволяет вам выбрать собственного репетитора. На платформе активно работают более 130 украинских учителей. Каждый преподаватель устанавливает свои цены, поэтому вы сможете найти вариант, соответствующий вашему бюджету. Учителя также создают свои собственные учебные программы и могут адаптировать их к вашим потребностям в обучении. Preply предлагает Гарантию счастья, которая позволяет вам брать столько бесплатных пробных уроков, сколько вам нужно, чтобы найти преподавателя, который вам нравится. Вы также можете узнать больше о платформе в этом предварительном обзоре.

    Superprof

    У Superprof есть преподаватели по многим различным учебным предметам, включая уроки украинского языка. Это небольшая платформа с 19 учителями, предлагающими занятия, но, в отличие от других, она дает вам возможность искать очные занятия, если учитель живет в вашем районе. Вы можете просмотреть их профили, чтобы узнать больше о том, кого и чему они учат. Большинство учителей предлагают бесплатный пробный урок, чтобы узнать, нравится ли вам их стиль преподавания.

    Кабинет с качественными украинскими книгами

    Книги — это старый способ изучения украинского языка, но по-прежнему один из лучших способов изучения. Сейчас существует множество книг, призванных помочь вам учиться самостоятельно без учителя. Они часто предоставляют подробные описания грамматики и того, как говорят на языке, а также практические занятия, чтобы вы могли проверить свое понимание. Украинский словарь для начинающих, Полный украинский и Украинский словарь для начинающих — три превосходных варианта для изучающих украинский язык.

    Обязательство: Низкий
    Цена: Средний
    Удобство: Средний

    Украинский для начинающих

    Украинский для начинающих содержит 15 уроков, посвященных наиболее важным разговорным темам, таким как встречи с людьми, семьи, еда и многое другое. Его можно использовать как инструмент для самостоятельного изучения или вместе с учителем. Каждый урок учит важной грамматике и синтаксису, но с упором на разговор. В книгу также включены культурные заметки, украинско-английский словарь и онлайн-доступ к аудиодиалогам. Один рецензент назвал книгу «отличным сочетанием упражнений и культурных знаний». Вы можете узнать больше об украинском для начинающих здесь.

    Полный курс украинского языка

    Полный курс украинского языка предназначен для самостоятельного изучения. Он фокусируется на самых важных темах, которые вы можете использовать в разговоре, таких как разговоры о лайках, семье и направлениях. В дополнение к 18 подробным главам есть также руководство по произношению, ключ к практическим упражнениям и список украинско-английской лексики. Один рецензент сказал, что это определенно стоит своей цены. Вы можете прочитать больше отзывов и узнать о книге здесь.

    Украинский словарь для начинающих

    Украинский словарь для начинающих содержит 1000 наиболее часто используемых слов. Есть примеры предложений с переводом, чтобы вы могли понять контекст слова. Помимо использования в качестве словаря, его также можно использовать в качестве базового справочника по грамматике. Вы также можете получить доступ к звуковым дорожкам на веб-сайте издателя. Один человек, который пользовался этой книгой, сказал, что она «просто превосходна». Посмотрите сами, что вы думаете о книге здесь.

    Смотреть украинские видео на YouTube

    Видео на YouTube могут показаться нетрадиционным способом изучения украинского языка, но они могут быть одними из самых увлекательных! Видео позволяют услышать, как на этом языке говорят настоящие люди, а визуальные эффекты еще больше упрощают понимание. Видео помогут вам учиться у носителей украинского языка из любой точки мира. На приведенных ниже каналах YouTube есть сотни видеороликов, которые вы можете начать смотреть уже сегодня.

    Обязательство: Низкий
    Цена: Низкий
    Удобное: Высокое

    Говорите по-украински

    Инна Сопрончук создает видеоролики, обучающие украинскому языку и культуре. Есть видео по основной лексике, грамматике и разговорной речи. Время от времени она публикует видеоблоги и рассказывает последние новости о ситуации в Украине и свою личную историю. Она также является основателем языковой академии в Украине. Так что, если вам нравятся ее видео, вы можете пройти ее онлайн-курс, а также купить карточки и учебники на сайте Speak Ukrainian Language School.

    Украинский язык с Ирой

    Ира — еще один ютубер, который создает уроки украинского языка, а также другой контент, который поможет вам выучить язык. У нее есть видео о важных темах грамматики, общей лексике и полезных выражениях. Она все еще публикует новые видео, так что вы можете следить за каналом на украинском языке, чтобы увидеть весь новый контент.

    Украинский язык

    Юлия — учитель украинского языка, которая хочет помочь вам выучить ее язык. У нее есть множество видеороликов, в том числе уроки изучения языка, рассказы для чтения вслух и простые тексты на украинском языке. Большинство ее видео предназначены для начинающих, но есть и промежуточные уроки. Она публикует новое видео каждые пару месяцев, но уже есть много доступных видео, которые помогут вам начать практиковаться.

    Слушайте украинские подкасты

    Подобно видео, подкасты позволяют вам услышать, как говорят на украинском языке носители языка. А поскольку они основаны на аудио, вы можете слушать их везде, где сможете взять с собой телефон. Они также являются эффективным способом учебы для занятых людей, потому что вы можете освободить руки и слушать, занимаясь другими делами. Подкаст «Уроки украинского», «Слушай и читай по-украински» и «Наш голос — украинское радио» — бесплатные варианты, которые помогут вам быстро учиться.

    Обязательство: Низкий
    Цена: Низкий
    Удобство: Высокий

    Подкаст уроков украинского

    Подкаст уроков украинского языка — самый популярный подкаст среди людей, изучающих этот язык. Есть 5 сезонов, которые идут от полного новичка до продвинутого. Подкасты для начинающих сосредоточены на основах, таких как числа, члены семьи и приветствия, и каждый сезон предоставляет все более сложный контент, и она все больше и больше говорит по-украински. Вы можете бесплатно слушать все выпуски в своем любимом проигрывателе подкастов. Также есть возможность стать премиум-участником, чтобы получать расшифровки эпизодов, практические материалы и многое другое.

    Слушай и читай по-украински

    Слушай и читай по-украински короткие эпизоды полностью на украинском языке, обучающие важной лексике. Есть три уровня: начальный, средний и продвинутый. Для начинающих есть только один эпизод, но для учащихся среднего уровня будет больше контента. Аудио озвучено носителями украинского языка, а для практики чтения доступна стенограмма. Доступно не так много эпизодов, но это бесплатный ресурс, который может помочь вам попрактиковаться в понимании украинского языка.

    Наш Голос Украинское Радио

    Наш Голос Украинское Радио рассказывает о культурных темах на английском и украинском языках. Это одночасовое шоу, которое транслируется каждую неделю в прямом эфире. Там много интервью, рецептов, пословиц и многого другого. Здесь также представлена ​​новая и традиционная украинская музыка. Каждую неделю идет прямая трансляция эпизода, или вы можете послушать предыдущие выпуски на веб-сайте Nash Holos.

    Как выучить украинский: Заключительные мысли

    Какой бы ни была ваша цель изучения украинского языка, я надеюсь, что этот список дал вам новые идеи и вдохновение для изучения этого языка. Любой из ресурсов в этом списке может помочь ускорить процесс обучения. Большинство из них предлагают бесплатную пробную версию или некоторый бесплатный контент, чтобы вы могли протестировать пару, прежде чем переходить к одному. Вы сразу же заговорите по-украински! Дякую тоби!

    Хотите узнать больше? Посетите нашу украинскую страницу ресурса.

    Как выучить украинский: FAQ

    Сколько времени нужно, чтобы выучить украинский?

    По данным Государственного департамента США, для изучения украинского языка требуется 1100 академических часов. Это число является лишь оценкой. Это может занять у вас больше или меньше времени в зависимости от вашей естественной способности к изучению языков и от того, говорите ли вы на языке, похожем на украинский, например на русском, чешском или польском.

    Чтобы узнать, сколько времени вам понадобится, чтобы выучить украинский язык, воспользуйтесь этим Калькулятором беглости речи.

    Как быстро выучить украинский язык?

    Лучший способ быстро выучить украинский язык – ежедневно посвящать время изучению. Это поможет вам сохранить то, что вы уже выучили, и продолжить развивать это. Кроме того, чем больше времени вы можете посвятить учебе, тем быстрее вы научитесь.

    Как самостоятельно выучить украинский дома?

    Один из самых популярных способов выучить украинский дома — использовать языковое приложение. Pimsleur, Mondly и LingQ — хорошие варианты, которые предлагают хорошо разработанный курс украинского языка. Вы также можете посещать онлайн-уроки с украинским репетитором, не выходя из дома. На таких платформах, как italki и Preply, доступны сотни украинских репетиторов.

    Насколько сложно выучить украинский язык?

    Украинский язык считается трудным для изучения англоговорящими, поскольку эти два языка имеют существенные различия. Украинский использует кириллицу, а английский использует латиницу. Украинский также имеет семь падежных окончаний и другие сложные грамматические правила. Но если усердно и упорно заниматься, вы сможете выучить украинский язык.

    Как мне свободно выучить украинский язык?

    Чтобы бегло выучить украинский язык, важно иметь всестороннее понимание языка. Это означает, что вам нужно будет практиковать все важные навыки, такие как чтение, письмо, аудирование и разговорная речь. Лучший способ сделать это — использовать различные ресурсы, поскольку один не может эффективно обучить всем этим навыкам.