Содержание
Вьетнамский e-commerce: «окно возможностей» для выхода на рынки Азии
Готовность к росту
Вьетнам пока далек от того, чтобы заменить собой такую «мировую мастерскую» как Китай, но за последний год сюда устремились инвестиции крупнейших экономик мира.
Например, правительство Японии субсидировало 15 компаний для перевода своих заводов во Вьетнам. Американские компании в условиях локдауна и обоюдных санкций рассматривают страну как приоритетную при выводе своих производств из Китая.
1 августа также вступило в силу соглашение о свободной торговле между Вьетнамом и ЕС (EVFTA), поэтапно отменяющее почти все таможенные пошлины в трансграничной торговле.
Но дело не только в инвестициях.
Вьетнам – очень молодежная и мобильная страна.
Уровень проникновения интернета здесь составляет 70%, при этом средний возраст большинства пользователей – 25-34 года.
Это в какой-то мере обуславливает успешность в борьбе с пандемией, а главное – открывает безграничные перспективы для цифровой экономики.
Но распахнуть это «окно возможностей» получится лишь у тех российских и европейских компаний, которые учтут в работе местную специфику и используют особенности поведения вьетнамской аудитории и партнеров в свою пользу.
Платежные привычки и пользовательский опыт
Вьетнам – это рынок, где локализация имеет решающее значение во всем – от языка общения с клиентами до манеры ведения переговоров с местными партнерами.
Прежде, чем заключить какую-либо сделку, необходимо завоевать доверие своего делового партнера, выстроить с ним отношения. По моему опыту, это может серьезно затянуть процесс переговоров.
Вьетнамские потребители, в свою очередь, предпочитают все делать быстро.
Пользуясь в основном мобильными приложениями, каждый из них в среднем совершает 1,6-2 транзакции в день со своего мобильного кошелька для пополнения счетов на телефоне и в играх, доставки еды, покупок и оплаты коммунальных услуг.
Но просто подключения популярных местных методов оплаты товаров и услуг для выхода на вьетнамский рынок недостаточно. Потребители здесь ожидают легкого оформления заказа, предпочтительно, в один клик.
Длинных форм для заполнения и многократных переадресаций во Вьетнаме не поймут.
Также, работая на вьетнамском рынке, необходимо разрешить пользователям оплату в местной валюте – донге ($0,000043 США).
К ценам на сайте или электронным платежам в долларах или евро потребители изначально относятся с подозрением.
Язык и законодательство
Одно из самых значительных препятствий, возникающих у европейских компаний при экспансии на вьетнамский рынок – незнание языка.
Хотя английский язык повсеместно преподают в школах и номинально им должно владеть большинство жителей страны, далеко не все клиенты и деловые партнеры владеют английским даже на разговорном уровне.
Поэтому как минимум потребуется версия сайта и приложения на вьетнамском языке, локальная служба поддержки пользователей и надежный переводчик для переговоров.
Что касается местного законодательства, то оно серьезно влияет на электронную коммерцию в стране. Например, в многих случаях персональные данные граждан Вьетнама должны храниться на территории страны. Это означает, что вам могут понадобиться локальные электронные хранилища.
Как и в других азиатских странах, во Вьетнаме действуют withholding-налоги, которые затрудняют вывод иностранными компаниями прибыли за рубеж.
Вьетнам – развивающаяся страна с весьма неравномерным распределением инфраструктуры.
43% жителей регулярно используют мобильный интернет, однако перебои с подачей электроэнергии во многих районах Вьетнама – отнюдь не редкость. Эти особенности также необходимо учитывать, проводя предварительный анализ условий вьетнамского рынка и вашей целевой аудитории.
Итак, Вьетнам не та страна, где можно рассчитывать на легкую прибыль. Чтобы добиться успеха, нужно тщательно изучить местный рынок, имеющий характерные отличия от других стран.
Причем опыт, полученный в соседних странах Азиатско-Тихоокеанского региона, совсем не обязательно применим во Вьетнаме. Тем не менее, вьетнамский рынок – это уже подготовленное плодородное поле для роста e-commerce с уникальными возможностями.
В планах азиатской экспансии вашего бизнеса его необходимо изучить в первую очередь.
Справка
Для электронной коммерции во Вьетнаме необязательно иметь местную регистрацию или филиал.
Но с учетом поддержки властями страны цифровой экономики, открыть свой электронный бизнес для иностранных компаний здесь проще, чем в других странах региона.
Если вы решили открыть интернет-магазин или торговую площадку, потребуются следующие разрешения:
- Свидетельство о регистрации инвестиций от департамента планирования и инвестиций (DPI). Оно является основной лицензией для ведения бизнеса во Вьетнаме
- Свидетельство о регистрации бизнеса. Ваша компания будет зарегистрирована как торговая, и у вас будет 90 дней для внесения первоначального взноса в капитал вашего ООО или АО .
- Торговая лицензия (выдается Минпромторгом Вьетнама). Заявка отправляется после завершения регистрации. Обычно получение торговой лицензии занимает 6-12 недель.
- Уведомление о веб-сайте или регистрация сайта. После общего процесса регистрации компании во Вьетнаме необходимо зарегистрировать свой веб-сайт (для торговых площадок), либо подать уведомление о нем в тот же Минпромторг (для интернет-магазинов).
В целом необходимый размер капитала для открытия бизнеса во Вьетнаме невысок, особенно по сравнению с такими странами, как Индонезия.
Кстати, компания со 100% иностранным капиталом и собственниками проходит те же процедуры, что и местные фирмы, поэтому совсем необязательно вводить в состав владельцев граждан Вьетнама.
Офис или представительство компании во Вьетнаме лучше всего открывать в одной из двух бизнес-столиц – Ханое или Хошимине.
Средняя стоимость аренды – $35-50 за кв. метр в зависимости от класса помещения.
Важный момент: с июля 2020 года иностранцы, владеющие акциями одной компании на сумму менее $130 тыс., больше не имеют права на получение карты резидента. Поэтому необходимо заранее позаботиться о документах на пребывание в стране.
Филиал вам точно понадобится, если вы захотите использовать местный эквайринг.
Его подключение — процесс долгий и требует переговоров.
Для старта работы в регионе и быстрого входа лучше подключать локальные альтернативные платежные методы, такие как е-кошельки и онлайн-банкинг.
В этом случае создавать филиал во Вьетнаме не нужно.
Фото на обложке: saravutpics/Shutterstock
Как российским экспортерам выйти на рынок Вьетнама
Крис Девоншир-Эллис
На фоне западных санкций российские экспортеры и производители ищут выход на азиатские рынки, осваивают их, и бизнес с Вьетнамом становится все более актуальным для многих российских компаний.
Вьетнам является бенефициаром Соглашения о свободной торговле с Евразийским экономическим союзом с 2016 года, в результате чего двусторонняя торговля с Россией резко возросла. Обладая шестилетним опытом и инвестициями в расширение вьетнамской торговой инфраструктуры, российским экспортерам и производителям, рассматривающим Азию, будет полезны маркетинговые исследования возможностей вьетнамского рынка, поскольку он продолжает расти и развиваться.
Вьетнам является хорошим выбором в качестве торгового партнера России, у него большая и успешно развивающаяся потребительская база в 96 миллионов человек, расходы на которую в 2021 году составляют 1,86 миллиарда долларов США, а ВВП на душу населения составляет около 7 800 долларов США. (ВВП на душу населения в России составляет около 11 500 долларов США). Вьетнам также одна из самых динамичных и перспективных цифровых экономик в регионе: в 2021 году стоимость потребительских расходов на мобильные приложения во Вьетнаме составила 416 миллионов долларов США, что более чем вдвое превышает сумму расходов, зарегистрированную в 2018 году. В 2021 году вьетнамские потребители скачали более 3 миллиардов мобильных приложений. Рост национального ВВП в 2022 году ожидается около 6,8%.
Индекс потребительского доверия также высок. Недавние отчеты нашей компании и от Cimigo указывают на быстро развивающуюся внутреннюю экономику. При этом Ханой, Хошимин и Дананг – крупные города с потребительской способностью, намного превышающей средний показатель по Вьетнаму.
Экономика Вьетнама также должна получить значительный импульс благодаря членству в Региональном всеобъемлющем экономическом партнерстве (ВРЭП) – торговом блоке, в который также входят все десять стран АСЕАН, Австралия, Новая Зеландия, Китай, Япония и Южная Корея. При наличии продуманной стратегии поиска поставщиков российские предприятия, зарегистрированные во Вьетнаме, могут получить доступ к рынкам ВРЭП.
Текущие тенденции торговли России с Вьетнамом находятся на восходящей траектории. По данным российской таможни, в 2021 году двусторонний товарооборот достиг 6,87 млрд долларов США, что на 21,7% больше, чем в предыдущем году.
Соглашение о свободной торговле между Вьетнамом и ЕАЭС распространяется на более чем 90 процентов всех продаваемых товаров и значительно улучшило экспорт сельскохозяйственной и промышленной продукции ЕАЭС. На данный момент основные статьи российского экспорта во Вьетнам это угольные брикеты, горячекатаный прокат и свинина. Российский экспорт свинины во Вьетнам достиг рекордного уровня в 2021 году.
Таможенные пошлины на 5 535 тарифных позиций были снижены до нуля процентов в 2019 году. В этот список включены товары, которые являются исходными материалами для текстиля, обуви, электроники, пластика, удобрений и сельскохозяйственного сектора. Также пошлины были снижены до нуля на 3 270 тарифных позиций на такие товары, как молоко и молочные продукты, химикаты, автомобили и запасные части, изделия из стали, резиновые изделия и электроприборы на конец 2019 года.
Однако Соглашение о свободной торговле также предусматривает некоторые защитные меры.
Согласно статье 2.1 Соглашения о свободной торговле ЕАЭС может применять триггерную защитную меру в отношении вьетнамских товаров в случае, если объемы импорта в течение календарного года превышают триггерный уровень, установленный в Приложении 2 к Соглашению. В настоящее время в рамках этой меры на некоторые товары текстильной и швейной промышленности Вьетнама распространяются защитные пошлины со стороны ЕАЭС, целью которых является ограничение растущего объема импорта в Союз.
С 14 марта 2018 года на вьетнамское белье и детскую одежду введены пошлины сроком на девять и шесть месяцев соответственно.
Это означает, что российские трейдеры должны следить за тем, чтобы они не превышали триггерные уровни, определенные в Соглашении, в противном случае они могут столкнуться со ставками РНБ (режима наибольшего благоприятствования), а не с преференциальными налоговыми пошлинами, как это предусмотрено Соглашением о свободной торговле.
У российских производителей также есть возможность конкурировать на вьетнамском рынке. Российский производитель грузовиков «Газ» недавно начал свою деятельность в стране.
Что касается российского экспорта во Вьетнам, следует отметить, что существуют различия в стандартах контроля качества между Россией и странами АСЕАН, и российские экспортеры должны об этом знать. Мы рассмотрели это в статье «Контроль качества в АСЕАН: вызов для российских экспортеров» .
Выход на рынок
Наиболее рентабельным способом выхода на вьетнамский рынок является создание вьетнамского представительства.
Этот вариант является одним из наиболее распространенных для тех, кто впервые выходит на вьетнамский рынок и предшествует более широкому присутствию в стране. Представительству разрешено заниматься следующими видами деятельности:
- исследованиями рынка;
- осуществлением связи со своей материнской компанией;
- продвижением деятельности головного офиса посредством встреч и других мероприятий, которые ведут к заключению сделок в последующем.
Представительства финансируются материнской компанией и полностью от нее зависят, им не разрешается получать собственную прибыль или напрямую заключать контракты. Также им не разрешено выставлять счета-фактуры, они действуют лишь как агенты, продвигающие интересы материнской компании.
Анализ рынка, исследования и помощь при входе на вьетнамский рынок можно получить в наших офисах в Ханое, Сайгоне и Дананге. Наша фирма специализируется на проектах по выходу на рынок Вьетнама и оказывает помощь иностранным инвесторам и экспортерам с 2009 года.
Для получения подробной информации обращайтесь по адресу [email protected].
«Дезан Шира» помогает русскоязычным инвесторам и предприятиям войти и закрепиться на рынках Азии, включая Китай, Индию, АСЕАН и Ближний Восток. У нас есть 30-летний опыт предоставления маркетинговых, юридических и налоговых консалтинговых услуг, а также 36 региональных офисов, помогающих клиентам из России, Беларуси, Украины, Казахстана и других стран СНГ инвестировать в регион. Для предварительной консультации, пожалуйста, свяжитесь с Марией Котовой по адресу [email protected] или посетите наш сайт www.dezshira.com.
Вьетнамские рынки 2022: все, что вам нужно знать
От свежих фруктов и овощей до одежды и мебели — на вьетнамских рынках есть все. В каждом городе есть большой центральный рынок, а также несколько небольших, более специализированных рынков.
С таким большим разнообразием товаров и рынков, предлагаемых во Вьетнаме, найти лучший рынок для того, что вы хотите, может быть непросто.
Чтобы полностью понять вьетнамский рынок, важно знать, как он вписывается во вьетнамскую культуру.
История и значение рынков во Вьетнаме
Уличный рынок в Хойане // Фото Пиа Стагмюллер / Shutterstock
Рынки традиционно составляют основу местной и региональной торговли во Вьетнаме. Сегодня свежие продукты по-прежнему поступают из разных провинций в города, что дает местным жителям доступ к товарам по доступным ценам.
Несмотря на рост торговых центров и розничных супермаркетов, таких как Vinmart, рынки во Вьетнаме продолжают играть важную роль в местной культуре и повседневной жизни. Наряду с торговлей и коммерцией, рынки остаются местом, где сообщества могут покупать не только предметы первой необходимости, но и общаться.
В то время как на крупнейших и самых известных рынках обычно есть множество продавцов, продающих все, что вы можете пожелать, небольшие специализированные рынки также усеивают улицы Хошимина, Ханоя и других городов.
Читайте дальше, чтобы узнать, как ориентироваться на вьетнамских рынках!
Типы рынков во Вьетнаме
Дневные рынки
Дневные рынки, как правило, являются крупнейшими рынками в городских поселениях, часто являясь центром города.
В Хошимине и Ханое есть два самых знаковых рынка во Вьетнаме:
Рынок Донг Суан, Ханой
Рынок Донг Суан // Фото Чезаре Пальма / Shutterstock
Расположенный в здании советского стиля на окраине Старого квартала, Донг Суан является крупнейшим крытым рынком Ханоя.
Наполненный электронными приборами, сувенирами, одеждой и аксессуарами, Dong Xuan также имеет мокрый рынок на первом этаже, где суетливые местные жители покупают мясо и последний улов с местных траулеров.
Отправляйтесь сюда и воспользуйтесь доступными ценами. И после того, как вы сделаете покупки до упаду, продавцы еды будут под рукой, чтобы пополнить вас вкусными местными блюдами, такими как bun cha и banh cuon, после чего вы будете более чем готовы отправиться в Старый квартал!
Адрес: улица Донг Суан, район Хоан Кием, Ханой.
Часы работы: с 6:00 до позднего вечера
Рынок Бинь Тай, Хошимин
Рынок Бинь Тай // Фото Стефана Бидуз / Shutterstock и хаос.
Расположенный в районе 6, или Чайнатауне, рынок Бинь Тай находится относительно далеко от туристических центров D1 и D3, а это означает, что вы, вероятно, найдете более доступные цены, чем рынок Бен Тхань, но менее английский.
Каждый день на рынок поступают товары со всего Вьетнама и Юго-Восточной Азии. От фонарей и лампочек до свежих цветов и фруктов — все это есть на рынке Бинь Тай!
Рекомендуем: История и путеводитель по району Чолон (Китайский город) города Хошимина.
Адрес: 57A Tháp Mười street, District 6, Ho Chi Minh City
Часы работы: 6:00 — 18:00
Рынок Бен Тхань, Хошимин
Рынок Бен Тхань / Шаттерсток
Рынок Бен Тхань, расположенный в самом центре Района 1, является одной из самых популярных туристических достопримечательностей Хошимина.
В центре есть фуд-корт, где можно купить классические сайгонские блюда, такие как Hu Tieu и другие супы с сайгонской лапшой по разумной цене.
По периметру расположены десятки магазинов, продающих изделия местных ремесленников, сухофрукты и орехи, предметы искусства и другие сувениры.
Если вы находитесь в городе, скорее всего, ваш отель будет в нескольких минутах ходьбы, поэтому не забудьте заглянуть, чтобы прогуляться или перекусить в одной из самых знаковых достопримечательностей Хошимина.
Адрес: Đ. Ле Луй, Phường Bến Thành, District 1, Ho Chi Minh City
Часы работы: 6:00–19:00
Рынок Донг Ба, Хюэ
Рынок Донг Ба // Фото Big Pearl / Shutterstock
Бывшая имперская столица , Хюэ, является домом для одного из старейших рынков Вьетнама. Рынок Донг Ба является домом для сотен продавцов, торгующих свежими продуктами, одеждой и предметами домашнего обихода по доступным ценам.
На площади почти 16 000 квадратных метров вы легко можете провести целое утро, исследуя рынок Донг Ба. Если вы это сделаете, обязательно съешьте бань кхоай (жареный подорожник) и бун бо хюэ (лапша с говядиной), чтобы поддерживать уровень энергии!
Ознакомьтесь с путеводителем по уличной еде в Хюэ, чтобы узнать больше о вкусных блюдах!
Адрес: Phú Hoà, Thành Phố Huế, Thừa thiên huế
Часы работы: 6 утра — 830 PM
Duong Dong Market, Phu Quoc
Duong Dong Market /// Фото Hikari0909 / Shutter.
самый оживленный и большой рынок на Фукуоке, рынок Дуонг Донг — популярное место среди местных жителей и туристов, желающих попробовать блюда местной кухни в ее истоках.
Хотя есть несколько киосков, продающих обычные электронные товары, сувениры и футболки, рынок Дуонг Донг славится своим перцем, кешью, рыбным соусом, свежими продуктами и, не говоря уже о морепродуктах мирового класса.
Местные рыбаки привозят свою рыбу с 3 часов ночи, поэтому, если вы собираетесь посетить один из живописных пляжей Фукуока и хотите устроить барбекю, не забудьте встать пораньше, чтобы получить дневной улов!
Адрес: 21 Đ. Трун Фу, TT. Dương Đông, Phú Quốc, Kiên Giang
Часы работы: 3:00–23:00
Рынок Дам, Нячанг
Рынок Дам // Фото Джоэла Уолтона / Shutterstock
Рынок Дам известен своим уникальным дизайном в виде цветка лотоса. неотъемлемая часть любого тура в Нячанг.
Рынок Нячанга удобно разделен на зоны, где представлен полный ассортимент сумок ручной работы, изделий ручной работы и сувениров, а также товаров повседневного спроса для местных жителей.
Во время прогулки трудно не заметить запах свежих морепродуктов — одних из лучших во Вьетнаме! Помимо готовой еды посетители могут запастись сувенирами. Такие вещи, как сушеные морепродукты, станут отличным подарком.
Попробовав некоторые местные блюда, такие как нэм нуонг (блинчики с начинкой) и лапшу санки, вы, возможно, даже купите рисовую бумагу, чтобы сделать ее самостоятельно, когда вернетесь домой. Удачи!
Адрес: Phan Bội Châu, P, Thành phố Nha Trang, Khánh Hòa
Часы работы: 5:00 — 18:30
Ночные рынки гарантированно будут яркими и красочными Ночные рынки Вьетнама
захватывающе.
Прогуливаясь, вы откроете для себя аутентичную вьетнамскую атмосферу и сотни предметов для продажи. Подумайте о сувенирных магазинах, заполненных изделиями ручной работы и одеждой, электронными товарами, продуктовыми лавками и многим другим — часто по выгодным ценам. Ниже мы выделили лучшие ночные рынки Вьетнама:
Ночной рынок выходного дня в Ханое
Ночной рынок выходного дня в Ханое // Фото PnPy / Shutterstock
Ночной рынок выходного дня в Старом квартале Ханоя — это место, которое обязательно нужно посетить в столице.
Начиная с края улицы Hang Dao, вы найдете одни из лучших вьетнамских уличных блюд во Вьетнаме. На этом центральном рынке есть фуд-корт , который идеально сочетается со свежим bia hoi (самым дешевым пивом в мире!).
Десятки киосков выстраиваются вдоль улиц с местными жителями, продающими футболки, закуски, предметы декоративно-прикладного искусства, а также местные музыканты, которые часами наигрывают классику.
- Часы работы : Ежедневно с 6:00 до 19:00
- Адрес : улица Донг Суан, район Хоан Кием, Ханой
Ночной рынок Бен Тхань
Ночью дороги вокруг рынка Бен Тхань перекрываются для движения транспорта и застилаются ресторанами и киосками, торгующими сувенирами, украшениями и одеждой.
Есть также много ресторанов, которые предлагают вкусный шашлык и морепродукты. Какими бы импровизированными они ни были, когда вы видите маленькие столы и стулья, вы понимаете, что вас ждет что-то особенное.
Обязательно посетите ночной рынок Сайгона, основной туристический маршрут Сайгона.
Часы работы: Đ. Lê Lợi, Phường Bến Thành, District 1, Ho Chi Minh City
Адрес: 7 вечера — поздно
Ночной рынок Хойана
Pro: Здесь одна из лучших вьетнамских уличных блюд в стране.
Ночная прогулка на лодке по древнему городу Хойан // Фото Тома Робертсона / Shutterstock
Прогуляйтесь по любой улице Хойана ночью, и вы обязательно будете впечатлены. Расположенный среди светящихся фонарей и старинной архитектуры, ночной рынок Хой Ан находится на улице Нгуен Хоанг, рядом с рекой Тху Бон. Известный своим шелком и одеждой, вы будете избалованы выбором, если ваш гардероб нуждается в обновлении.
Вы также найдете обычные сувениры и футболки, но обязательно торгуйтесь, так как цены для туристов часто выше. И, если вы все еще голодны после ужина, попробуйте вкуснейшие Banh Xeo (вьетнамские блины) или My Quang (лапша со свининой и креветками).
Не пропустите.
Часы работы: с 16:30 до 23:30
Адрес: Нгуен Хоанг, Пхонгминь Ан, Хой Ан, Куонг Нам посетить Нячанг или Фукуок.
Специализированные рынки Вьетнама
Следующие рынки специализируются не на универсальных магазинах, а на различных товарах и услугах.
Цветочный рынок Куанг Ба
Цветочный рынок Куанг Ба // Фото gnomeandi / Shutterstock
Цветочный рынок Куанг Ба, расположенный в районе эмигрантов Тайхо, представляет собой электризующую смесь цвета и энергии, особенно во время таких важных фестивалей, как Тет.
На рынке представлены экзотические цветы со всего Вьетнама и из-за рубежа.
Цветы бывают сезонными и часто зависят от предстоящих фестивалей, но вы обязательно найдете букет, который произведет впечатление на вас или на вашу вторую половинку. Общее правило: чем больше связка, тем больше возможностей для торга. Получите бартер!
Адрес: 236 Đ. Âu Cơ, Quảng An, Tây Hồ, Hà Nội 100000
Часы работы: 18:00 — 06:00
Цветочный рынок Хо Тхи Ки
Цветочный рынок Хо Тхи Ки // Фото Давида Бокучавы / Shutterstock87, Цветочный рынок Ho Thi Ky — учреждение в Сайгоне.
И, в отличие от своего ханойского аналога, он открыт весь день до раннего утра.
На рассвете за свежайшими цветами — мимозами, розами, орхидеями и хризантемами — стекаются покупатели из Далата, Меконга и зарубежных стран. Вокруг Тета и важных фестивалей становится очень оживленно, поэтому убедитесь, что вы готовы к толпе!
Будь то День святого Валентина или другой «день себя», вы обязательно найдете здесь букет на свой вкус!
Адрес: Hẻm 52 Hồ Thị Kỷ, District 10, Ho Chi Minh City
Часы работы: Круглосуточно
Рынок Dan Sinh – все памятные вещи войны во Вьетнаме
Рынок Dan Sinhsa // / Shutterstock
Легко забыть, как недавно была война во Вьетнаме, и как далеко зашел Вьетнам с тех пор. Военные музеи и военные объекты демонстрируют это прошлое, но что, если вы хотите купить некоторые памятные вещи военного времени? Рынок Дан Шин — это то, что нужно!
От гранат и касок до ботинок и противогазов — вы найдете все, о чем только может мечтать любитель истории.
Вы даже можете выбирать между вьетконговской, АРВН или американской экипировкой!
Адрес: 127 Ký Con, Phường nguyễn thái bình, Quận 1, Ho Chi Minh City
Часы работы: 6 утра — 9 0003
Плавающие рынки
Плавающиеся рынки /// Фото Huy Thoai / Shetterstock
9
9 2
Плавающие рынки /// / С. Спуститесь к дельте Меконга и его десяткам притоков, и вы найдете кое-что любопытное: плавучие рынки. Плавучие рынки, популярные в Южном Вьетнаме и некоторых частях Таиланда и Камбоджи, отражают водный образ жизни в Меконге.
Продавцы продают свежие фрукты и продукты со всего региона, в том числе морепродукты и деликатесы, такие как мангустин и дуриан. Хотите верьте, хотите нет, но вы даже можете найти вкусную еду и местные блюда, приготовленные на этих лодках!
Торг и торговля работают точно так же, как и другие рынки, за исключением того, что товары и услуги находятся на лодках, и вы, скорее всего, получите все, что купите, на конце бамбуковой палки.
Некоторые из лучших плавучих рынков включают рынок Кай Ранг в Кантхо, рынок Нга Бэй в провинции Хау Зианг и рынок Лонг Сюйен в провинции Ан Зианг.
Часы работы: 5:00-17:00
Рынки меньшинств
Рынки меньшинств // Фото martinho Smart / Shutterstock визит.
Вьетнам состоит из 54 этнических групп и чрезвычайно разнообразен в этническом отношении. В то время как большинство кинь (85%) составляют большинство в большинстве городских районов, в некоторых регионах проживает высокая доля этнических меньшинств, каждое из которых имеет свою уникальную культуру и традиции.
В Северном нагорье местные фермеры и торговцы из групп меньшинств устраивают рынки для продажи своих фруктов, овощей, мяса, а также ярких тканей и одежды. Есть также некоторые местные продукты, которые нельзя пропустить, такие как копченый вол, фочуа (кислое фо) и кукурузное вино.
Из-за гористой местности и больших расстояний рынки работают еженедельно или раз в две недели, а не ежедневно.
Если вы отправляетесь в путешествие на север, обязательно прочитайте наш путеводитель по Хазянгу, в котором рассказывается о некоторых уникальных рынках Вьетнама.
Часы работы: 6:00–14:00
Рынок Ле Хонг Фонг, Хошимин — «камбоджийский рынок»
Этнические кхмеры, насчитывающие около 1,2 миллиона человек, являются одним из крупнейших меньшинств Вьетнама. Поскольку многие были вынуждены покинуть свою страну во время гражданской войны в 1970-х годах, камбоджийцы открыли рынок Ле Хонг Фонг, оживленный рынок в районе 10. С тех пор рынок расширился, и теперь многие этнические вьетнамские торговцы также занимаются здесь своей торговлей, но он по-прежнему сохраняет первоначальные 15 семей-основателей и кхмерский дух.
Вы можете купить обычный набор товаров, которые можно найти на других рынках Вьетнама, но вам нужно прийти сюда за едой! Рынок предлагает вкусные блюда камбоджийской кухни, такие как суп с лапшой Num bank chok, блюдо из слегка ферментированной рыбной лапши; бок хо лонг, салат из свежей папайи, помидоров, зелени и крабов; и собственный камбоджийский «че», известный вьетнамский сладкий десерт, приготовленный из бобов мунг, тапиоки, кокосового крема и фруктов.
Приезжайте, чтобы попробовать Камбоджу — без авиабилетов и визы!
Адрес: Ле Хонг Фонг, Район 10, Хошимин
Часы работы: 6:00-18:00
Начните делать покупки с местными жителями уличная еда, которую вы ищете, вьетнамские рынки обслуживают всех. С таким количеством различных рынков по всей стране вы, вероятно, всегда найдете что-то удивительное, чтобы купить или поесть. Куда бы вы ни пошли во Вьетнаме, просто знайте, что рынок не слишком далеко, если вам что-то нужно — ну, что угодно!
Для получения дополнительной информации и руководств по Ханою, перейдите на нашу специальную страницу.
Типы рынков во Вьетнаме
Будьте в курсе последних новостей о ситуации с COVID-19 во Вьетнаме и информации для поездок во Вьетнам. Подробнее здесь.
Вьетнам
Вьетнамские рынки были созданы на протяжении тысячелетий и стали важной частью местной культуры.
Это не только место для покупки и продажи, но и место встречи людей друг с другом. Каждый тип рынка обычно предлагает свои отличительные продукты и характеристики. Ниже приведены некоторые типы рынков во Вьетнаме, с которыми вы можете столкнуться при посещении этой страны.
Плавучий рынок
Все виды рынков во Вьетнаме тесно связаны с культурой и образом жизни местных жителей. Плавучий рынок является типичным примером: он представляет уникальные географические особенности дельты Меконга, которая представляет собой сложную систему рек и каналов.
Многолюдный плавучий рынок в дельте Меконга
Торговля и купля-продажа здесь столь же оживленны, как и на любом другом обычном рынке. Реки обширны, но они могут быть полны лодок, идущих в разные стороны со свежими продуктами. Поскольку здесь может быть очень многолюдно, продавцы обычно привязывают свои товары к бамбуковому дереву и кладут его на нос своих лодок, чтобы покупатели могли видеть, что продается, на расстоянии.
Больше всего здесь предлагают фрукты, овощи и традиционные вьетнамские блюда.
Дневной рынок
Среди всех типов рынков во Вьетнаме дневной рынок является типичным, который можно увидеть в каждом регионе Вьетнама. Они открыты ежедневно с раннего утра до позднего вечера, за исключением некоторых особых национальных праздников, таких как вьетнамский Тет. На большинство рынков продукция доставляется от оптовых поставщиков около 4 утра или даже раньше, чтобы встретить гостя в 5-6 утра. Поэтому свежесть всего, что вы покупаете, будет зависеть от того, в какое время вы приедете на рынок, за исключением сухих продуктов, таких как рис или крупы — чем раньше, тем свежее. Здесь вы найдете все необходимое для семейного обеда: рыбу, мясо, овощи, специи и фрукты. Цена здесь может быть ниже, чем в супермаркетах или магазинах шаговой доступности, но вам нужно немного знать, как торговаться во Вьетнаме.
Дневные влажные рынки продают продукты местных фермеров
Если вы хотите посетить дневной рынок, вам может понадобиться гид, который покажет вам все вокруг, так как это может быть настоящий хаос, или же вы должны посетить огромные рынки, которые могут быть более доступными для иностранных посетителей.
Ниже приведены некоторые популярные рынки, где можно купить сувениры по разумной цене.
Рынок Бен Тхань
Адрес: Quach Thi Trang Roundabout, Ben Thanh Ward, District 1, Ho Chi Minh City
Часы работы: с 5:00 до 18:00
Рынок Бен Тхань популярен среди туристов, которые ищут сувениры и местные блюда. рынок в обязательный список вашей поездки.
Рынок Бинь Тай
Адрес: 57A Thap Muoi, Ward 2, District 6, Ho Chi Minh City
Часы работы: с 6:00 до 19:00 Хо Ши Мин
Являясь одним из старейших рынков города, Binh Tay Market – это место, где можно купить хорошие вещи, а также попробовать вкусные блюда. Продавцы здесь могут использовать многие языки, такие как английский, китайский, японский, тайский, корейский, не так свободно, но достаточно, чтобы вы могли понять.
Рынок Тан Динь
Адрес: 48 Hai Ba Trung, район Тан Динь, Район 1, Хошимин
Часы работы: 5:00 — 17:00
Разнообразие продуктов и блюд на рынке Тан Динь — это то, что заставляет многих местных жителей обожать его.
Он также расположен недалеко от множества туристических достопримечательностей, поэтому это отличный выбор для вашего однодневного приключения в Хошимине.
Ознакомьтесь с нашими частными мотоэкскурсиями с профессиональными местными гидами
|
Ночной рынок
Как и дневные рынки, ночные рынки во Вьетнаме открыты круглый год. В некоторых городах они являются местом, где местные жители покупают доступные товары и тусуются с друзьями, а в других их основными посетителями являются туристы. Обычно они продают одежду, сувениры и уличную еду. Некоторые популярные ночные рынки во Вьетнаме включают:
Ночной рынок Бен Тхань
Адрес: Quach Thi Trang Roundabout, Ben Thanh Ward, District 1, Ho Chi Minh City
Часы работы: с 18:00 до 00:00 (полночь)
Рынок Бен Тхань красиво и многолюдно с утра до ночи
Рынок открыт почти весь день, так что не стесняйтесь заглядывать на него, когда есть возможность.
Это, несомненно, один из лучших ночных рынков Хошимина.
Ночной рынок Далата
Адрес: 1 Nguyen Thi Minh Khai, округ 1, город Далат, провинция Ламдонг
Часы работы: с 17:00 до 00:00 (полночь)
Вьетнамская пицца на ночном рынке Далата
привлекательное место всякий раз, когда вы посещаете этот город любви. Ночью продают много теплой одежды и местных деликатесов. У них также есть аппетитная уличная еда, включая барбекю, Banh Trang Nuong — вьетнамская пицца, горячее соевое молоко и многое другое.
Специализированный рынок
Это рынки, на которых продается только один вид продукции. У каждого продавца здесь могут быть разные товары, но все они относятся к одной категории.
Цветочный рынок — это специализированный рынок, который можно найти во многих провинциях Вьетнама. Перед некоторыми особыми праздниками, такими как День святого Валентина или Женский день, эти рынки невероятно переполнены и заняты.
Тысячи букетов тщательно подготовлены и бережно доставлены во многие места региона.
У вьетнамцев также есть традиция украшать свой дом яркими цветами в праздник Тет, поэтому в это время года цветочные рынки всегда полны людей. Наиболее покупаемыми цветами в этот период обычно являются цветы абрикоса и цветы персика, два национальных цветка Вьетнама.
Некоторые известные цветочные рынки во Вьетнаме: Цветочный рынок Ханг Луок и Цветочный рынок Куанг Ба в Ханое, Цветочный рынок Хо Тхи Ки в Хошимине.
Цветочный рынок Хо Тхи Ки
Помимо цветов, рынок морепродуктов также является привлекательной чертой Вьетнама благодаря длинной береговой линии. Рынок Дуонг Донг на острове Фукуок, рынок морепродуктов Куа Ло в провинции Нгеан, рынок морепродуктов в Ку Лао Чам, провинция Куангнам, являются одними из самых популярных рынков в этой категории, поскольку на всех них продается множество видов свежевыловленных морепродуктов. по удивительно недорогим ценам.
Оптовый рынок Бинь Дьен — еще одно известное имя, так как он доставляет все продукты прямо из районов рыболовства и доставляет их во все уголки Хошимина.
Рынок Ким Бьен и Рынок Дан Шин — два других невероятных специализированных рынка, оба расположены в Хошимине. Первый занимается продажей всех видов химикатов, второй предлагает механические и электрические товары. Рынок Дан Шинь также является раем для тех, кто ищет военные памятные вещи, так как здесь есть сапоги, шляпы, одежда, посуда и инструменты солдат во время войны.
Рынок Дан Синь
Highlands Market
Большинство населения Северо-Западного Вьетнама составляют вьетнамские меньшинства. Их рынки сильно отличаются от рынков народа кинь, самой многолюдной этнической группы во Вьетнаме.
Люди обычно используют продукты собственного производства. Они едят овощи, которые выращивают, и скот, и птицу, которых выращивают, носят одежду, которую шьют, и пользуются инструментами, которые изготавливают сами.